Он подошёл к Славе и забрал у него обруч. Вернувшись к чаше, положил его обратно, а затем вновь обратился к искателям:

— А теперь давайте попробуем увидеть полную картину! Знать действительность очень важно!

Пещера исчезла и искатели с удивлением обнаружили себя среди очень высоких, втрое выше их, людей в золотых одеждах. Они были очень похожи на атлантов, но намного превышали их в росте.

Большой круглый зал командного пункта был наполнен людьми. Друмиштра, окружённый генералами, жрецами, советниками, стоял возле зеркала, занимающего всю стену, и, напряжённо сжимая губы, внимательно следил за сражением, которое оно показывало. По залу стремительно бегали люди в золочёной военной форме, жужжали приборы, из них слышались громкие голоса и крики тех, кто сражался с наступающими врагами.

— Смотрите! Войска Такальпуры наступают по всему фронту! — Гневно раздувая ноздри кричал встревоженный Друмиштра, указывая на зеркало пальцем, унизанным перстнями. — Почему генерал Лумпата до сих пор не применил против них Огненную Стрелу? Чего он ждёт?!

— Повелитель! — Советник Сашатхана низко склонился перед государем, глядя в пол, чтобы не встретится глазами с его гневным взглядом. — Генерал пытается сохранить войска вашей светлости! Применить такое мощное оружие вблизи своих войск очень опасно, ведь наши солдаты погибнут вместе с противником!

— Он отступает! Он бежит, Сашатхана!! — Друмиштра, с выпученными от страха глазами, с ужасом размахивал руками. — А войска Кутхума наступают ему на пятки! Ты что, не видишь этого?! Он приведёт врага прямо в мой дворец!!

— Генерал Лумпата верный слуга вашей милости! — Сашатхана продолжал стоять, согнувшись в поклоне. — Он одержал много побед во славу вашей светлости, теперь он пытается занять прочную позицию и собрать силы!

— Он бежит, Сашатхана! Ты ослеп?! Ещё немного, и уже некого будет собирать, мои войска гибнут на наших глазах!

Друмиштра резко повернулся к своим придворным и военачальникам, стоящим вокруг него:

— Кто из вас всё ещё настолько верен мне и отважен, что, не дрогнув, выполнит мою волю?

Тотчас вперёд выступил Гуркха, огромный и мрачный, внушающий ужас одним своим видом.

— Приказывай, мой повелитель! — Сказал он. — Я с радостью отдам тебе свою жизнь!

— Гуркха! — Радостно вскрикнул Друмиштра. — Мне не нужна твоя смерть, мне нужна твоя победа!

— Да будет так! — Ответил Гуркха.

— Уничтожь столицы наших врагов, и прекрати эту войну!

Вимана Гуркхи взмыла в сияющее небо и устремилась к цели.

… Золото одежд померкло, звуки утихли и искатели вновь обнаружили себя в пещере.