Разница во времени с Марселем была пять часов, у них ещё должен быть день.
Но всё же гудки шли очень долго. А я слушал их, эти… иностранные гудки. И думал: а деньги со счёта сжираются уже сейчас, или начнут, когда там возьмут трубку?..
Денег у меня было не так чтобы очень много.
Трубку сняли, и моё сердце подпрыгнуло.
А когда послышался женский голос, выговаривающий французские слова, я понял, что номер запомнился правильно.
— Эм… Здравствуйте, — сказал я по-французски, лихорадочно пытаясь представить возраст собеседницы. — Мне, наверное, нужна ваша дочь…
Чёрт бы подрал всё! Я не знаю её имени!
— Она оставила этот номер телефона, подписалась, как Алеф. Я так понимаю, это прозвище…
— Моя дочь? — Голос женщины похолодел.
— Послушайте, я не уверен. Девушка с белокурыми волосами и мечтательной улыбкой. Мы познакомились в библиотеке.
Почему-то на родителей всегда лучше действует библиотека, чем ночной клуб.
И голос действительно слегка расслабился:
— Оставьте, пожалуйста, свой номер, она перезвонит, как только сможет.
Я продиктовал номер.
— Это ведь не Франция?
— Н-нет…
— Когда, говорите, вы с ней познакомились?
— Не знаю… Недели… три назад.
— Крейз…
— Что?!