– А ну отдай.

– Да ни за что! Где гарантия, что прямо сейчас ты не выдернешь чеку и не взорвешь всех нас, ты, полная психопатка?! – вскричал Фирлес.

– Верно. – Голди усмехнулась. – Я гребаная психопатка. И да поможет мне бог, когда у меня появится такая возможность, я засуну тебе эту гранату в задницу так глубоко, что…

– Хватит! – Голос Вишеза сотряс металлический каркас фургона. Фирлес и Голди вжали головы в плечи, словно пара детей, которых только что отругали. Вишез подождал, пока в фургоне не воцарилась тишина. – Спасибо. А теперь, Голди, слушай, мне правда очень жаль.

Фирлес пожал плечами.

– Да ладно! У нее была граната. Так что я не понимаю, за что мы извиняемся…

БАМС!

Вишез ударил его кулаком в плечо. Фирлес потер руку и уставился на него, как бы спрашивая: «Какого черта, чувак?»

Вишез продолжил как ни в чем не бывало.

– Правда в том, что нам нужна твоя помощь. Мы бы попросили тебя по-хорошему, но, к сожалению, на этот раз отказ не принимается.

Голди прищурилась.

– Помощь с чем?

– Мне нужно поймать Дариена Кортеза. Живым.

* * *

Трое друзей выкурили сигаретку под Мемориальным мостом Эллиса Монтгомери. Фургон стоял неподалеку. Ночь перевалила через середину. У их ног медленно плескалась река Тарсис. Не считая периодически проезжающих по мосту машин, это был единственный звук, который можно было услышать в такое время.

– Это невозможно, – решительно заявила Голди, выдыхая облачко дыма. – Кортез передвигается в бронированном грузовике. В таких банки обычно наличку перевозят. Я уж не говорю о том, что он всегда путешествует по крайней мере с тремя вооруженными амбалами. Так что даже если вам каким-то образом удастся выудить его из бронированного грузовика – чего вам не удастся! – вам еще понадобится убить всех амбалов, чего вы опять-таки не сможете, а затем вам еще каким-то образом надо исхитриться взять Кортеза живьем… я уже упоминала, что у вас ничего не выйдет?

Вишез уставился в черную воду у своих ног.

– Нет ничего невозможного.

– Может, ты меня не расслышал. – Голди попыталась вдолбить это в их тупые головы. – Это невозможно. И даже если бы нам удалось каким-то образом поймать Кортеза, неужели вы действительно думаете, что «Красный дракон» примет вас обратно с распростертыми объятиями? Я хочу сказать, я слышала, что вы сделали с Доддом. Конечно, он заслуживал того, чтобы его вышвырнули из окна пентхауса и размазали по тротуару, но серьезно, чувак!