Рейн протянул ей телефон.

– Да, здесь есть книжный, который он мне посоветовал, – объясняла она, напряженно сдвинув брови и прикрыв левое ухо ладонью, чтобы лучше его слышать. – Нет, он узнал от библиотекаря в Цитадели, – ответила она и снова замолчала. – Стоило, но я даже сейчас тебя отвлекаю, хотя ты сам позвонил. – Она посмеялась. – Хорошо, так и сделаю. Все в порядке.

Яра вернула ему телефон, а себе выражение лица, говорившее, что они не закончили.

– Ты получила то, о чем просила, а мне нужно идти. – С видом небрежной уверенности в себе Рейн пошел вперед.

– Вот как? Мне жаль, что ты заскучал, но, насколько я помню, ты сам все это придумал. – Она шла следом, продолжая злить его. – Нельзя уходить когда вздумается, если тебя так любезно принимают. Это невежливо.

Рейн резко развернулся, останавливая ее рукой.

– Так, слушай. Тебе пора усвоить две вещи. – Два его пальца замерли напротив ее лица. – Во-первых, мне так глубоко наплевать, вежливо или нет, что для этого даже нецензурных слов нет. Во-вторых, если я говорю, что разговор закончен, значит, на этом все.

Перестав наконец чувствовать ее мерцающую магию за спиной, Рейн ускорил шаг, пробираясь сквозь толпу разодетых прохожих, которые наводнили самую широкую улицу базара. Он спешил, сворачивая с одной кривой улицы на другую, оставляя галдеж торговых рядов все дальше за спиной, пока не остановился на пустынном перекрестке, до того крошечном, что козырьки над окнами трактиров почти сходились прямо у него над головой.

Из дверей одного из них рявкнул Полох:

– Ну наконец-то! – Он ненадолго выглянул и помотал головой из стороны в сторону. – Где тебя носит?

– Чаепитие затянулось, – ответил Рейн, наблюдая, как тот стал таращиться на него. – Не спрашивай.

Полох засунул сигарету в резной мундштук, прикурил ее и снова заговорил:

– Я уже почти час слушаю бредни Трюка о тайном круге магов. Так что я считаю выпитое пиво, которым ты нас сегодня так любезно угощаешь, компенсацией за моральный ущерб, – закончил он и скрылся в тени дверей.

– Трюк ищет себе нового босса? – Рейн шел следом.

– Нет, Папа вдруг страшно ими заинтересовался. Похоже, что это заразно, – хрюкнул Полох и зашелся кашлем оттого, что курил как черт.

Трактир был маленький. В дальнем конце стойки лысый бармен протирал бокал, наклоняя его во всех плоскостях, словно искал, где бы еще потереть, чтобы три его желания наконец исполнились. Все столы пустовали, кроме одного, за которым развалился Трюк. Перед ним стояло шесть пустых кружек пива. Рейн не видел его с тех самых пор, как они с Сагой оставили их без денег. Он приоделся, вставил зачарованные накладки в кожаную куртку, а волосы стриг все так же коротко на одной стороне, длинной косой челкой скрывая отсутствие правого уха на другой.