Молчание. Малыш Мендел приподнял бровь, Мойша Липман нахмурился.

– Слишком затратно, – сказал он спустя мгновение. – Зачем беспокоиться?

– Потому что только мать этой девочки может победить Цадика. Если ребенка похитят, мы потеряем все; он будет могущественнее, чем когда-либо, потому что тогда и мать попадется. Сейчас я боюсь кое-чего похуже.

– Кровь младенцев? – спросил Мендел, но это был даже не вопрос. Он имел в виду древние клеветнические обвинения евреев в том, что они якобы используют кровь христианских детей для своих ритуалов.

Голдберг кивнул.

– Он сделает это и свалит все на евреев? – спросил Липман. – Но зачем ему, ради всего святого…

Он не закончил, потому что снаружи раздались шаги, а потом стук в дверь. Липман вскочил и сжал кулаки, Мендел вальяжно, с любопытным взглядом обернулся посмотреть, что происходит. Но быстрее всех, даже быстрее Билла, на ногах оказался Голдберг. Он сразу же полез в карман.

Билл открыл дверь, и в помещение ввалился задыхающийся Рубен Сингер.

– Девочка… они нашли ее…

Голдберг через секунду оказался рядом. У молодого человека была рассечена губа, она кровоточила, один глаз заплыл.

– Несколько человек – не полиция, нет – ни ордеров, ничего… Заправлял всеми приличного вида человек по имени Пэрриш. Ребекка знала, зачем он пришел, и попыталась вывести девочку через заднюю дверь, но во дворе тоже были их люди. А мистер Катц… – он остановился, чтобы перевести дух, – без сознания. Они избили его палками. Ребекку тоже. По-моему, у нее рука сломана. Но ребенка забрали…

– Хорошо, Дэн, – послышался голос Мендела. – Ты с нами, Мойша?

Черты лица Липмана при тусклом свете свечи приняли злобное выражение.

– Значит, на детей руку подняли… – сказал он. – Евреи, готтентоты – какая разница… Чего ты хочешь, Дэн?

Голдберг на секунду задумался.

– Он мог отвезти ее в три места: в дом на площади Фурнье, в особняк Пэрриша на Телеграф-роуд в Клэпхеме или в то поместье, что они присвоили себе в Твикенхеме. Мойша, возьми ребят и отправляйтесь на площадь Фурнье. Малыш – ты в Твикенхем. Фруктовый дом, большое поместье на реке. А я поеду в Клэпхем.

– И что нам делать? – спросил Мендел.

– Следите. Наблюдайте. Если увидите ее – хватайте и увозите.

– Ты когда-нибудь видел, как похищают лю дей? – спросил Липман. – Будет сложно не сделать ей больно.

– Справимся, – отрезал Мендел.