Светлый фон

Автобус протянуло по асфальту и выкинуло на покрытую выгоревшей травой землю. Он лежал на правом боку, асинхронно вращая рваными колесами.

– А теперь что? – ехидно поинтересовался я.

– Да что… – напряженно сказал Голубых. – Если что, у меня есть граната…

Ну супер, твою мать! Чисто русский способ решать проблемы…

– Объезжай джип! – скомандовал я.

Миша бросил на меня удивленный взгляд, но увеличил скорость.

«Хаммер» тем временем притормозил, задняя дверь открылась, и на асфальт выпрыгнул какой-то мужик в джинсах, кожаной куртке и косынке. Словно байкер.

Байкер сделал шаг и повернулся в нашу сторону, выжидая.

До него оставалось метров двести.

– Не, не так… Тормози рядом. – Пробормотал я.

– Ты определись сначала, – напряженно сказал Миша, сбавляя скорость.

Я боялся одного – как бы этот мужик не добрался до своего бластера.

Миша медленно остановился.

Я медленно вышел, соображая, что к чему.

Увы, то состояние, которое меня посетило в аэропорту Лондона, когда я одним мановением руки посеял панику среди гемоглобинозависимых, сейчас не пожелало посетить меня.

И как быть с языковой проблемой, подумалось мне. Ведь Дайрона-то рядом нет!

– Как насчет развернуться и исчезнуть? – спросил меня байкер. По-английски. Автономный переводчик значит, работает?

– А как насчет поговорить? – отвечал я, приближаясь.

Мужик оглядел меня с головы до ног.

Хлопнула дверца, и водитель покинул «Хаммер».