РоманыЗолотой ключ, или Похождения Буратины. Несколько историй, имеющих касательство до похождений Буратины и других героевстр 332
Светлый фон

 

1.3. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ЯЗЫКА

1.3. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ЯЗЫКА

Людское — это прежде всего язык приказов и отчётов, ведущихся под запись. Главная задача, которую ставили перед собой его создатели – [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]

Людское —

Основой языка является команда. Это подобие нашего «глагола». Устроена команда так:

Ah (должен X) Eh (Ув) Oh,

Ah X) Eh (Ув) Oh,

где

Ah – субъект действия, тот, кто должен.

Ah –

X – само действие.

Eh – тот, к кому (или к чему) обращено действие.

Eh –

Ув – частица, обозначающая нечто вроде «из-за того, что» или «ради того».

Ув –

Oh – для кого совершается действие.

Oh –

В простейшем случае это переводится как «для» или «во имя». Например, известная фраза kill a commie for mommy на людском звучит как тмаль коммы ув’вала. Но возможна конструкция «убей, [чтобы огорчить] плохое существо», и она будет звучать тмаль ув’дрюк.