– Можешь мне не верить, но криминальные главы Утробы тоже заботятся об этом городе. Я знаю, что раньше пренебрежительно относился к подобным заботам, но гражданские беспорядки не приносят нам никакой пользы. Это вредит бизнесу, отпугивает паломников и туристов с какао, особенно перед солнцестоянием. Независимо от того, кто начнет бойню – Одохаа или жрецы, – еще одна Ночь Ножей станет концом для всех нас. Това не оправится. Города Полумесяца уже смотрят на нас, как на спелый плод, готовясь разорвать нас на части. Кьюкола раздражена нашим ярмом, и если они разорвут договор, за ними сразу последует Хукайя. Достаточно, чтобы Созданные Небесами сделали всего один глупый шаг, и мы все будем подвергнуты опасности, а начнет все – эта междоусобица.

Наранпа даже не подумала о Кьюколе и Хукайе.

– О Небеса, Очи! Неужели Созданные Небесами и Наблюдатели так замкнулись в себе? Перестали замечать то, что действительно важно для нас?

Он сверлил ее оценивающим взглядом – таким же, как несколько мгновений назад она смотрела на него, прежде чем решилась признаться во всем. Наранпа постаралась взять себя в руки.

– Раньше ты уже упоминала Беркутов, – заговорил он, – сказала, что они в это ввязались. Возможно, Созданные Небесами знают что-то о том, что сейчас поставлено на карту, и у них есть собственные планы.

На нее вдруг нахлынула волна озарения, и она вдруг почувствовала себя полной дурой. Она обвинила жрецов в том, что они слишком сосредоточены на себе, довольствуются поддержанием статус-кво, но сама была такой же – не могла посмотреть дальше собственного носа и увидеть, что весь континент готов подняться против них.

– Так что же ты предлагаешь нам делать? – спросила она.

Денаочи щелкнул пальцами здоровой руки и окликнул кого-то.

Из скрытого тенями угла, где кто-то притаился, и Наранпа совсем забыла об этом в пылу противостояния, послышался какой-то звук. Из темноты вынырнула фигура, медленно двинувшись вперед и обретая человеческие очертания, пока Наранпа не поняла, что это была женщина – ни дурнушка, ни красавица, чем-то немного похожая на саму Наранпу. Но если Наранпа была небольшого роста, то эта женщина была высокой, и если очертания тела свергнутой Жреца Солнца были округлыми, эта женщина казалась тощей от голода и этим очень походила на Денаочи. Волосы были коротко подстрижены, а платье цвета темно-коричневого речного ила окутывало ее с головы до ног. Незнакомка улыбнулась, оскалив зубы.

– Расскажи ей, что ты видела на своих отливках, Затайя.

У Наранпы челюсть отвисла:

– Ведьма?