– Она – мой советник, – сказал брат. – Я верю ей.

– Очи… – Наранпа покачала головой. Еще мгновение назад она восхищалась братом, поражалась его знаниям и смекалкой. Но теперь… – Магия – костыль для глупца. Это просто ловкость рук и суеверия.

Ведьма выпрямилась:

– Ты не единственная, кто научился читать будущее. – Ее плечи раздраженно дернулись. – Ты можешь смотреть на звезды, но мы, жители Засушливых Земель, изучаем другие знаки. Огонь и камень тоже способны говорить.

– Колдовство, – обвиняюще выпалила Наранпа, – не то же самое, что наука жрецов.

– Нара, пожалуйста, – раздраженно откликнулся брат. – Это ведь ты пришла ко мне за помощью. Постарайся быть беспристрастной.

– Беспристрастие – это одно. Но ты просишь меня поверить в глупость. – Она начала вставать. – Я больше не могу вер…

– Нет, ты можешь! – рявкнул он, и она замерла, пораженная воцарившейся тишиной. – Можешь, – повторил он уже тише, спокойнее. – Если ты хочешь спасти себя и этот город, ты выслушаешь меня, сестра. И ты будешь помнить, что несмотря на то, что ты убедила себя, что ты – из Созданных Небесами, но родилась ты на Засушливых Землях. Это, – он указал на ведьму, – ты, а не та башня. А теперь… – Он резко указал ей на место.

Ошеломленная Наранпа упала на скамью.

Ее брат провел рукой по своим ожерельям, словно успокаиваясь от прикосновения к камням, и кивнул.

– Продолжай, Затайя.

– Я читала огонь, – сказала она, – и следила за тенями. – Она вытащила из-под одежды зеркальную подвеску размером с ладонь и взяла ее в левую руку.

Наранпа беспокойно заерзала. Она узнала в этом предмете магическое зеркало, которым пользовались маги юга.

– Это не магия Засушливых Земель, – пробормотала она.

– Подожди, – оборвал ее Денаочи.

Затайя закрыла глаза и прошептала заклинание. Наранпа напрягла слух, пытаясь понять, что она говорит, но голос ведьмы был слишком тих для того, чтобы Наранпа могла хоть что-то разобрать.

Ведьма вновь повторила непонятное песнопение, наполнившее комнату тихо гудящим шипением.

Они ждали.

Еще заклинание. И еще. По лбу и шее ведьмы потек пот, Затайя покачнулась…

Наранпа снова глянула брата, но тот жестом призвал ее к терпению.