- Ну и ладно. Я ж тебя не держу, захочешь – уйдёшь. Ты же когда-нибудь насмелишься сказать, кому там надо, что она тебе нравится? Я тоже уйду, если захочу. Но мне сейчас уходить некуда, в смысле – не к кому. А с тобой отлично, честно говоря. Тебе интересны русалки?

- Русалки? – не понял Леон.

- Райна – русалка.

- Как Финнея? – о том, что Финнея – русалка, Леон узнал только на каникулах, когда она перекидывалась в бассейне.

- Да, они даже какие-то дальние кузины. Учится на втором курсе. Встречалась с кем-то из тамошних водников, но недавно рассталась, кажется, так болтают. Ищет замену.

- И увидела новое лицо?

- Вроде того.

Насколько понимал Леон, для целеустремлённых и хорошо знающих, что им нужно, найти объект противоположного пола для встреч среди студентов Академии было вовсе не сложно. Другое дело, все ли знают, что им нужно? Леону вот совсем не хотелось никуда деваться от Грейс.

Впрочем, сейчас время уже поджимало, все прочие рассосались, а они вдвоём быстро съели, что было, убрали за собой посуду и успели добраться тенями до нужной аудитории как раз перед появлением профессора Солей. Имперский язык Леону не сказать, чтобы нравился, но ведь нужно его знать? Значит, будем учить.

- Господа некроманты, проверяем домашнюю работу, - профессор разложила на столе книги, без которых не приходила ни на лекции для всего курса, ни на практические занятия по группам. – Что было задано, господин де Риньи? Да, вы, а не ваш брат, нечего тут, - усмехнулась она.

Уж конечно, близнецы де Риньи нередко пытались выдавать одного за другого. Не прокатывало почти никогда, но они всё равно пробовали.

- А откуда вы знаете, что он – это не я? – спросил Анатоль с невинным видом.

- Или что я – это не он? – подключился Ансельм. – А вдруг он – это на самом деле я, просто нас перепутали во младенчестве?

В таком случае профессор Саваж мог и подзатыльник дать, чтоб перестали глупости говорить и занялись делом. Обычно работало стопроцентно. Но профессор Солей, очевидно, считала подобное для себя неприемлемым, и просто сурово глянула на обоих. Оба тут же запнулись на полуслове, застряли на секунду с разинутыми ртами… и успокоились.

- Продолжаем. Господин Ансельм де Риньи, будьте добры сказать, что было задано на дом.

- Прочитать два абзаца из «Истории Мира», а ещё найти и выписать десять устойчивых выражений.

- Выражения позже, а пока – начинайте читать, что там у вас вышло, желаю послушать, - кивнула профессор Солей.

Дальше читали по очереди – де Риньи запинались и пихали друг друга, Грейс прочитала чётко и ясно, но она рассказывала, что немного учила дома, ещё до Академии. Леон вроде бы тоже справился, и вариант перевода у него тоже был – сделал вчера перед практикой в некрополе. А вот Антуан Коссе не сделал ничего, и запинался на каждом слове.