Андрей, глядя на стоящую в отдалении Майю, отрапортовал:

— Я готов лететь на Землю.

— Землянина зовут Андрей, — по-нельдиански добавила информационную справку Майя. — Он сотрудник военизированной службы, обеспечивающей безопасность своих сограждан. Место жительства и работы — территориальная единица Пермский край. Он знаком с расположением искомого объекта и изъявил желание нам помочь.

Инспектор переключил внимание на майора и обратился к нему через переводчика:

— Вы, Андрей, согласны сопровождать нашего офицера до момента обнаружения им пропавшего предмета? Вы будете помогать ему всеми силами, а не препятствовать?

— Да, согласен. Насколько я понял, это и в наших интересах тоже.

Лучит, дослушав перевод ответа, удовлетворённо закивал головой.

— Вы правильно поняли. Только в случае Вашего активного сотрудничества Вам оставляют жизнь и возможность возвратиться домой. Сядьте сюда.

Инспектор указал рукой на принесённый кем-то из его свиты на середину комнаты металлический стул с высокой спинкой.

Андрей, не ожидая ничего хорошего, покорно сел. Настя и Иван, оттеснённые к стене комнаты группой Майи, тоже с тревогой следили за всем происходящим.

Конвоиры в считанные секунды специальными ремнями пристегнули к стулу плечи, талию и бёдра майора. Затем ещё несколько военных внесли в комнату большой прозрачный короб и установили его на столе.

Лучит вновь продолжил общение с задержанными через переводчика:

— Я, Андрей, хочу продемонстрировать Вам необходимость того, чтобы наш офицер вернулся назад с выполненным заданием. Ознакомлю Вас с гарантиями его успеха. Прошу Вас посмотреть вот сюда.

Инспектор поднёс к лицу Андрея свою руку. Двумя длинными пальцами, словно пинцетом, он держал маленькую серебристую «бусину».

— Вы знаете, что это такое?

— Нет, — Андрей отрицательно покачал головой. — Мне это неизвестно.

— Этот шарик есть устройство слежения. Так называемый маяк. Сейчас он неактивен. Но вот я его включаю…

Лучит занёс над «бусиной» свою руку в импульсной перчатке, потом подошёл к столу, к установленному на нём «стеклянному» коробу, и опустил бусину на его дно. Затем он дошёл до одной из ниш, взял с изголовья кровати подушку, положил её сверху на маяк, и всё это прикрыл, очевидно, массивной крышкой короба из такого же прозрачного материала, как и его стенки. После всех проведённых манипуляций с серебристым шариком инспектор взял в руки поданный ему его подручными пульт наподобие того, какой Андрей видел вчера в комнате Майи. Инспектор нажал на одну из кнопок и привлёк внимание своих пленников к голографической сетке, возникшей прямо за его спиной.