Светлый фон
571 НАТ. УЛИЦЫ ТАДФИЛДА, ДЕНЬ

(И о погоде: буря прошла, выглянуло солнце, небо уже не красное. Однако, если показывать дальний общий план неба, то видно, что в других местах буря еще не закончилась, сверкают молнии, небо затянуто тучами и т. п. И лишь в Тадфилде, в эпицентре бури, погожий августовский вечер.)

И о погоде: буря прошла, выглянуло солнце, небо уже не красное. Однако, если показывать дальний общий план неба, то видно, что в других местах буря еще не закончилась, сверкают молнии, небо затянуто тучами и т. п. И лишь в Тадфилде, в эпицентре бури, погожий августовский вечер.

По улице идет Р. П. Тайлер, сосед Янгов и председатель Объединения жителей деревни. Невысокий, самодовольный, с маленькой самодовольной собачкой, Шатци, на поводке.

По улице идет Р. П. Тайлер, сосед Янгов и председатель Объединения жителей деревни. Невысокий, самодовольный, с маленькой самодовольной собачкой, Шатци, на поводке.

По улице на велосипедах едут Эти.

По улице на велосипедах едут Эти.

Тайлер. Эй! Вы! СТОЯТЬ! Я сказал, стоять!

Тайлер

Дети останавливаются.

Дети останавливаются.

Тайлер. Адам Янг. Так и знал, что это ты. И твои дружки. Родители знают, что вы гуляете?

Тайлер

Уэнслидейл. Вообще-то закон гулять не запрещает. За то, что гуляешь, в тюрьму не сажают.

Уэнслидейл

Барбос устремляет горящий взор на пуделя Шатци, собаку Тайлера, и рычит.

Барбос устремляет горящий взор на пуделя Шатци, собаку Тайлера, и рычит.

Адам. Барбос, отстань от старого вонючего пуделя мистера Тайлера.

Адам

Барбос неохотно пятится. Пеппер показывает Тайлеру язык.