Тайлер. И куда это вы собрались, хулиганье? Не смейте показывать мне язык, юная леди, или я расскажу вашей матери…

Брайан. Мы едем на авиабазу.

Адам. Если вы не возражаете. Потому что если вы против, мы, разумеется, никуда не поедем.

И они уезжают…

Тайлер. Адам Янг! Я всё расскажу твоему отцу!

572 ИНТ. УЗЕЛ СВЯЗИ, ДЕНЬ

Мы видим помещение – скорее функциональное, нежели живописное.

Рабочие столы, стена экранов, куча ручек настройки, кнопок и прочего. Мы не пытаемся произвести впечатление на зрителя, хотя на экранах происходит масса всего. Это не центр управления. Это куда хуже. Это узел связи.

НЕСКОЛЬКО МУЖЧИН И ЖЕНЩИН работают, хотя один из них разгадывает кроссворд, а другой на полу возится с какими-то проводами и компьютерами.