Занятый мыслями о собственном непростом положении, вселенец упустил нить беседы, поэтому не заметил, когда в голосах людей появились резкие нотки. Они по-прежнему сдерживались, не желая разбудить мальчика и бандита – впрочем, того и пушечный выстрел не заставил бы проснуться, - однако тон их голосов ощутимо повысился. Равно как и напряжение в позах. Наконец, сказав «я всё равно должен попробовать, не проси, Далан», Юрган развернулся и подошел к Чернышу. Тот, заинтригованный, оторвался от трапезы.

- Черныш, у меня возникло предположение. Возможно ли, что Проклятье не получилось перенести из-за того, что реципиент не обладает даром?

Принципиальной разницы между двумя мирами Черныш не заметил, поэтому сказал:

- Вряд ли. Хотя, конечно, утверждать с гарантией не берусь.

- Тогда я предлагаю попробовать перенести Проклятье на меня.

Кот задрал голову, внимательно оглядел напряженную фигуру мага. Тот стоял выпрямившись, выпятив подбородок, с лицом, исполненным осознания опасности предложения. И готовности пожертвовать собой ради высоких целей.

- Очень возвышенно и романтично, - подытожил свои наблюдения Черныш. Затем, повернувшись к Далан-ар, указал на Юргана лапой и поинтересовался. – У вас там в Гильдии его слегка блаженным не считают?

- Обычно он нормальный, - мрачно ответила женщина. – Просто излишне принципиальный в некоторых вопросах.

- Что не так? Если всё удастся, я просто совершу ритуал запечатывания ещё раз, - недовольно скрестил руки на груди маг.

Кот посмотрел на него, словно на дитя неразумное, и пояснил очевидные вещи:

- Неизвестно, как поведут себя сразу два Проклятья на одном человеке. Может, новое вытащит из клетки старое и они сольются, взаимно усилив друг друга.

- Я готов рискнуть!

- Да, я вижу.

Черныш подумал. Подумал ещё раз. Допил молоко. В конце концов, раздраженно махнув хвостом, озвучил решение:

- Идея глупая, но проверить её надо. Очень осторожно и без энтузиазма. Ложись на кроватку.

Далан-ар раздраженно всплеснула руками и, пробормотав под нос несколько слов, которые приличная дама знать не должна, отошла в уголок. Глубоко вздохнув, Юрган пассом руки снял бандита с кровати, без лишнего пиетета отправил того в угол, на холодный пол, на освободившееся место улегся сам. Ученик, Жос, не проснулся – он ослабел и последние дни почти всё время спал. Черныш подозревал, его специально поддерживают в таком состоянии, надеясь протянуть подольше, пока не будет найден какой-то способ помочь.

«Утаскивать» Юргана с собой Черныш не стал. Маг ему был совершенно не нужен, скорее, его присутствие только мешало бы. Надо сказать, разница в восприятии внутреннего мира с хозяином и без существовала – появление той же Версании делало её мир словно бы светлее. В то же время беря кого-то «на буксир», Черныш тратил силу, уставал. Самым простым вариантом была одиночная работа со спящим – сознание не противилось и процесс перехода из реальности в не-реальность проходил с минимальными усилиями.