– Ясно, – сказал Салазар и опять замолчал, ковыряя снег носком башмака. Быстро сгущались сумерки, и деревья пропадали одно за другим. Иве уже давно было пора возвращаться домой, но она продолжала сидеть на месте. Оставался еще один вопрос, который она должна была задать.

– Там, – она указала головой в сторону свалки, – ты назвал меня своей дочерью и сказал, что у тебя есть фотография. Это был блеф?

Доктор смутился.

– Разумеется. Но… Если бы они стали настаивать, мне было что им показать.

– Да? Та самая фотография, которую ты когда-то хотел мне отдать?

Она помнила, не смогла забыть.

Салазар кивнул и трясущимися руками вытащил из кармана бумажник, а из него достал маленькую фотокарточку и протянул Иве. Ей стало не по себе, но на этот раз она взяла снимок и посмотрела на него.

– Я всегда ношу ее с собой, – сказал Салазар. – Уже столько лет…

– Кто это? – спросила Ива, держа фотографию так, будто та в любой момент могла вспыхнуть прямо у нее в руках.

Со снимка на нее смотрела совсем юная девушка, тоненькая, гибкая, с узким лицом и длинными черными волосами. И Ива отлично знала ее – столько раз она видела это лицо в зеркалах в Доме у Матушки. Вот только Ива никогда в жизни не фотографировалась. Все фотографии, которые ей доводилось видеть раньше, были чужими. И эта тоже была чужой.

Салазар поправил узел галстука.

– Это… – начал он неожиданно неприятным голосом. – Эту девушку зовут Мария Салазар. Она моя сестра… Сестра-близнец, если быть точным.

– Близнец? – Ива нахмурилась, посмотрела на снимок, потом на доктора и снова на снимок. Если между ними и имелось какое-то сходство, угадывалось оно с трудом.

– На этом фото ей шестнадцать, оно сделано больше двадцати лет назад.

– Ясно, – сказала Ива. Чуть подумав, она решила, что нет смысла отрицать очевидное. – Она очень на меня похожа.

– Да… Очень, – кивнул Салазар.

Он немного помолчал, глядя на фотографию в руках Ивы.

– Четырнадцать лет назад моя сестра погибла. – Ива вздрогнула. – Дорожная авария. Они с мужем и… Они ехали в другой город, там Эрик нашел отличное место, но нужно было спешить, чтобы место не досталось кому-то другому, в общем, не важно…

Он так разволновался, что путался в словах. Ива молчала. Она видела, что воспоминания до сих пор причиняют ему боль, и не имело значения, сколько лет прошло с тех пор.

– Это была авария, так мне сказали. Слишком далеко, чтобы кто-то мог прийти на помощь. Слишком далеко. Обгоревшую машину нашли на второй день. Машину и… Но я уже тогда знал, что случилось.