С той поры, как нависла ночи пелена.

А в то время Минерва была средь лесов,

Что не ведают выси седых облаков,

В чаще тысячи жизней скрывают свой дух,

Не поможет учуять их взор, как и слух.

Лес уснул и утих, ночью день был убит,

Только мрак чащи леса несчастье сулит.

Там нарушил лесных обывателей сон

Ненасытный охотник, кентавр Силерон.

Птица-ночь опереньем сверкнула луны,

Лицезрели как дня обыватели сны,

Но кентавр Силерон лук с стрелою скрестил

И мгновенно сову в небесах поразил.

Только ради забавы бросался огнем,

Ядовитые стрелы извечно при нем.

Пала птица, отбросив перо с высоты,