Вечером того же дня советники выступили перед народом на главной площади и рассказали о новых правилах, убеждая, что это ради всеобщего блага и чтобы чума, которая уже распространилась в королевстве, не смогла пробраться в саму столицу. Они уверяли, что как только вспышка пройдёт, Санд-Ланарим откроется вновь для остального королевства и для Рэтхима. Также они поведали о том, что король не может покинуть свои покои и выйти к народу из-за резко ухудшившегося здоровья. По словам советников, сейчас им занимаются самые лучшие лекари королевства. Они говорили спокойно и уверенно, словно сами стали правителями, и все слушали их, внимая словам. Но Эмили почему-то не верилось в слова этих предателей.

– Вы слышали? ― прошептала девушка Риэль и Рамисе, пока советники продолжали успокаивать людей. ― Лучшие лекари занимаются здоровьем короля.

– Ох, ― вздохнула Рамиса, ― представляю, что это за лекари…

– Нужно срочно что-нибудь придумать, ― поддержала Риэль. ― А если ещё ждать, мы можем остаться без короля! К тому же от отца сегодня пришло письмо о том, что кто-то похитил всех наших лошадей! Чует моё сердце, всё это как-то связано и уж точно не к добру…

– Но что можно придумать? ― развела руками Эмили.

В этот момент Алантай, который задержался здесь дольше планируемого и теперь, похоже, застрял надолго против своей воли, громко перебил советников:

– Эй! Хватит нас здесь держать, словно в тюрьме! Дайте возможность выбраться! Мне всё равно, чума там или нет! Если не хотите впускать ― не впускайте, это я понимаю, но у всех должно быть право выйти отсюда! Пусть даже на свой страх и риск! У многих из нас есть семьи в других городах и деревнях, так позвольте же этим несчастным выбраться!

– Нет! ― возразил Винсель. ― Это невозможно!

И тут начался настоящий бунт. Алантай разжёг толпу, которая окружила весь Совет.

– Стража! ― испуганно завопил Фандур и вдруг заметил своего слугу Пантаха. ― Пантах, срочно зови сюда всю стражу замка!

Эмили, Рамиса и Риэль переглянулись и поняли, что их мысли сходятся. Они незаметно пошли в замок, и, когда вошли, там было абсолютно пусто: все были на площади, включая стражу. Проверив, что путь чист, дамы побежали к королю. Дверь в его покои, на удивление, была открыта, видимо, в спешке забыли запереть. Эмили распахнула её и вошла. Посреди богато украшенной комнаты стояла большая кровать, на которой лежал истощённый король Дарем.

– Кто здесь? ― прохрипел он осипшим голосом.

– Ох, мой король… ― плачущим голосом провыла Рамиса, присаживаясь на кровать. ― Что же с вами сделали эти советники… А вы… почему же вы даже меня запрещаете впускать?!