– Совсем не так! – горячо воскликнула она. – Я просто дала тебе возможность прожить ту жизнь, которой я тебя лишила!

– Но чем же я отличаюсь от… того Кола, которого убили?..

– Только тем, что ты жив, – решительно ответила Мэйлинн. – Ну и тем, что для тебя не существовали те наши совместные странствия в поисках Белой Башни.

– Но если я не принадлежу этому миру – как я могу быть настоящим?.. – голова Кола по-прежнему шла кругом, и он чувствовал, что его вот-вот стошнит.

– Существует бесконечное множество реальностей, Кол. Каждое наше действие, каждый наш выбор, по сути, создаёт очередную реальность. Мы встретились с тобой тогда, в Латионе, но могли бы и не встретиться. И вот уже существуют две реальности, каждая из которых чем-то отличается от другой. И так каждый раз. Когда-то давно Симмер пытался захватить меня и подчинить себе. И тогда, пытаясь сокрушить мою волю, он показывал мне видения из иных реальностей. В какой-то из них я была королевой, в какой-то – девкой из борделя. Тогда я не понимала смысла тех видений, но теперь-то я знаю, что это как раз и были те возможные реальности, в которые меня завели те или иные мои поступки и сделанный мною выбор. Это как бесконечные миры, которые не могут пересечься. Во всяком случае, без вмешательства со стороны…

– Значит, я – из другого мира? – отупело переспросил Кол.

– Да. Но он в точности похож на наш, лишь с той разницей, что там мы с Бином пробежали мимо тебя в ночь нашей встречи.

– Но если я здесь, значит, меня нет там? – вероятно, существовало огромное количество более важных и умных вопросов, но Колу сейчас пришло в голову именно это.

– Я этого не знаю, – пожала плечами Мэйлинн. – Я знаю, что ты есть здесь, и мне этого достаточно.

– Но что сталось с Мэйлинн из того мира? – вдруг спросил Кол. – Нашла ли она свою Башню?

– Не знаю. Вполне возможно, что нет. Может быть, она как раз и стала публичной девкой, – Мэйлинн понимала, что шутка плоха, но всё же попыталась хоть как-то разрядить атмосферу.

– А ты? – Колу удалось сфокусировать взгляд на лирре. – А ты нашла то, что искала? Ради этого ты отправилась на поиски?

– Нет, – честно призналась Мэйлинн. – Не нашла. И не этого я хотела. Если бы я могла провернуть то же самое с собой, я бы, наверное, предпочла никогда не находить эту Башню. Боюсь, ответы оказались куда страшнее вопросов.

– Поэтому ты готова уйти из этого мира?

– Я не готова, Кол! Я ужасно этого не хочу. Но я должна это сделать, просто чтобы этот мир не погиб. Я должна расплатиться за совершённое. Но меня убивает то, что это коснётся и тебя! Получается, что всё было напрасно!