Кейт кивнула.

– Да, это фото с их медового месяца.

– Ты очень похожа на маму.

Уильям поставил рамку на место и повернулся, тут же наткнувшись на взгляд Кейт, устремленный на него. Девушка вздохнула, и он увидел, как вздымается ее грудь. Парень поспешил отвести взгляд, когда понял, что неприлично долго рассматривает ее.

– Где та удивительная вещь, которую ты хотела показать?

Лицо Кейт просветлело, и она побежала к комоду. Из верхнего ящика девушка достала старую коробку из-под печенья. Она была металлической, и Кейт стоило некоторых усилий открыть ее. Затем она отнесла ее к кровати и присела и похлопала по матрасу.

– Садись, я не кусаюсь. Обещаю.

Уильям улыбнулся и покачал головой.

– Что, если я не могу обещать тебе того же?

Кейт покраснела у него на глазах, и желание прижать ее своим телом к этой кровати заставило его сжать кулаки. Намеренно Уильям присел подальше, но, как оказалось, зря, Кейт в два прыжка оказалась около него.

– Помнишь, моя бабушка сказала, что ты показался ей знакомым?

– Да.

– Я вчера убирала в подвале и нашла много старья, принадлежавшего моему прадеду. Я стала просматривать некоторые фотографии и нашла вот это.

Кейт полезла в коробку и вытащила фотографию. Она была очень старой, черно-белой, с обтрепанными краями. Секунду Кейт смотрела на нее, а затем вручила Уильяму с широкой улыбкой и выжидающим выражением на лице.

Взяв фото, Уильям провел по нему пальцами. Не обращая внимания на окутавший его холод, он вгляделся в изображение. В одном углу внизу было что-то выгравировано. Глаза Уильяма расширились от удивления, когда он прочел: Уотерфорд, 1857 год.

Молодой паренек с беспокойным взглядом стоял прямо, как на параде. За ним возвышалась башня Реджинальда, одно из старейших зданий города. Уильям знал это место. Он внимательно рассматривал фотографию, и воспоминания нахлынули на него.

Внезапно одна деталь привлекла его внимание, и мир разом остановился. На изображении было еще два человека, которые, должно быть, проходили мимо как раз в тот момент, когда была сделана фотография. Они были элегантно одеты. Она – в парусиновой шляпке и короткой накидке на плечах. Он – в длинном пальто и цилиндре.

Этими людьми были его сестра Мари и он сам.

Кейт пристально смотрела на него, ожидая реакции, но Уильям был настолько поражен, что едва мог двигаться.

– Вот это да, я не знаю, что сказать… Это… – он запнулся и затаил дыхание. – Это, должно быть…