Планета Идиллия. Штаб генерала Прокофьева, три километра от города Зелар

— Сэр, всё готово, — доложил адьютант Прокофьева, войдя в кабинет.

Генерал надел фуражку и вслед за адъютантом спустился к ожидающим его машинам.

Командный броневик генерала стоял между двух бронетранспортёров с охраной. Короткую колонну возглавлял робот-сапёр — инициатива капитана Нэйва. Хоть инженерно-сапёрная разведка и проверила дорогу к Зелару, контрразведчик настоял на дополнительных предосторожностях.

— Это у него от безделья, видимо, — добродушно проворчал генерал, залезая в машину.

— Сэр? — не понял его адьютант.

— Ничего, это я так, мысли вслух, — отмахнулся Прокофьев. — Поехали.

Колонна направилась к Зелару. Головной бронетранспортёр и робот-сапёр резко ушли вперёд — разведать дорогу.

— Что-то они далеко ушли, — заметил адьютант. — Почти на километр.

— Их контрразведчик застращал, — отмахнулся генерал. — Видимо, совсем от безделья звереет парень, вот и изображает бурную деятельность.

Адьютант с сомнением поджал губы, но промолчал.

— Расслабься, — дружелюбно посоветовал ему генерал. — Сейчас отдохнём на местном празднике. Говорят, что Золотая ночь — действительно что-то незабываемое.

— Предчувствия у меня… нехорошие, — признался адьютант. — Да и капитан Нэйв не стал бы зря вас беспокоить. Зачем вообще ехать на туземный праздник?