— Совершенно верно, мсье Ив… но не столько уточнить, сколько предупредить.
— Я вас внимательно слушаю, мсье Жан.
— Может получиться так, что… — замялся бретонец, — вам придётся лично сопроводить представителей перевозчика на таможню, мсье.
— Думаете?
— Не исключаю такой возможности, мсье. Я уже несколько раз сталкивался со спорными вопросами при перевозке как грузов, так и пассажиров. И если вдруг возникают какие-то сомнения, общепринятая практика предписывает провести собеседование с перевозчиком. А при возможности — в присутствии владельца груза или его уполномоченного представителя. Ну а поскольку уполномоченный представитель, то бишь я, буду немного занят… — Дюсак виновато развел руками и закончил мысль: — Придётся именно вам, мсье, сопровождать Сирила и Николя Анри. Так что будьте готовы.
— Н-да…
Прямо скажу — приятного мало. Наличие среди переговорщиков Николая Воскобойникова автоматически означает присутствие части роя флеботомина. А я так и не обуздал ксеношок, если честно. Мало того, у меня теперь ещё и с «нейром» проблемы в непосредственной близости от «гнуса». Впрочем, куда я денусь? Так что придётся потерпеть…
— Понимаю, это довольно рискованно, мсье, — по-своему истолковал мою заминку Дюсак. — Но в случае, кхм, самых непредвиденных обстоятельств помощь мсье Ленни может стать критической. Поэтому придётся вам, мсье Ив, обойтись своими силами. Но я видел вас в деле, так что…
— Бросьте, мсье Жан! — рассмеялся я, осознав, что именно беспокоит бретонца. Нечистая совесть она такая, хе-хе. — Лично для меня опасности нет. Максимум, что грозит вашему покорному слуге — это лишиться груза. Вот его могут запросто конфисковать. Вернее, попытаться. Но запретить мне, наследнику рода Елагиных, вернуться в собственные владения… интересно, как вы это себе представляете?
— Извините, мсье Ив, всё время забываю, что вы сбросили личину, — понурил голову бретонец. — Тогда у меня будет к вам другая просьба.
— Да-да, мсье Жан?
— Если вдруг дело дойдёт до… горячей фазы, подыграйте Николя Анри, мсье.
— И как именно? — удивлённо заломил я бровь. — Надавить авторитетом, что ли?
— Сами сориентируетесь, — ушёл от прямого ответа Дюсак, — сообразно обстановке. И ещё раз простите, мсье, что не получится вас сопроводить.
— Не переживайте так, дорогой Жан! — подбодрил я бретонца. — Вы будете выполнять свои прямые служебные обязанности, так что всё в порядке. Единственное…
— Да, мсье Ив?
— Постоянно ведите запись. Даже если досмотрщики потребуют отключить «нейр»…
— У них нет таких полномочий, мсье, — перебил меня Дюсак. — Или вы намекаете на… неофициальные переговоры?