Астрид начала злиться. Она купила Веронике подарок и хотела подложить на подоконник, как будто бабушка Юмпла прилетала, но мелкая не спит и собакирует! Чо теперь, будильник заводить, ночью просыпаться?!
— Чо ты собакируешь?! — потребовала ответа Астрид.
— Саботируешь, — тихо поправила Вероника.
— Что?.. я тя ща в окно выкину.
Вероника забилась поглубже в шкаф и с угрозой выставила перед собой апельсин. Астрид прищурилась. Она не посмеет.
— Для Астрид… апельсин… — пробормотала Вероника.
— Этот апельсин у тебя в жопе ща будет.
— И-и-и!..
Когда родители распахнули дверь, Астрид с Вероникой катались в клубке. Вероника пыталась дотянуться до апельсина, а Астрид заламывала ей руки и насмехалась:
— Ручки-то коротенькие!.. маленькая!.. слабая!.. ничо-то ты не можешь!..
Родители растащили дочерей, и Лахджа по-матерински всыпала обеим. А Майно вздохнул. Он пока не ложился спать, чтобы подложить на подоконники подарки от бабушки Юмплы, но дети тоже колобродили, хотя уже второй полуночный час.
— Спать, — хмуро велел он, расчесывая кожу возле рогов. — Быстро.
С этим спорить было невозможно. Астрид вернулась к себе в комнату и решила просто посидеть полчасика, мелкая точно больше не выдержит и задрыхнет.
Но Вероника упорно сидела. Она решила обязательно дождаться бабушку Юмплу и попросить у нее подарок для Астрид, потому что иначе Астрид подарка не получит, она слишком плохая.
Но бабушка Юмпла все не летела. На часах был уже третий полночный час, у Вероники слипались глазки, и она периодически себя щипала, но в небе не появлялась никакая бабушка на метле.
Может, с ней случилось что-то?
А может, она забыла?
А может, их дом не может найти?
А может… может, это Вероника на самом деле плохая?!
Эта мысль оказалась слишком мучительной, потому что звучала ужасной правдой. Да, наверняка в этом все дело. Вероника плохая, она призывает демонов.