— Запускай.

— Мы можем не успеть. Свертывание вот-вот начнется.

— Запускай, твою мать! — я убрал Мидлслаер за спину и достал Мигслаер. Держать его было намного удобнее одной рукой. Левая конечность повисла плетью. Боль нарастала с каждой секундой. Я направил дуло пистолета в лицо Жуапу и холодно пообещал: — Считать не буду. Просто нажму на спуск, и твои муки закончатся.

— Да-да, — закивал ученый и принялся тыкать в сенсорную панель.

— Что это вообще за место такое? Что за изнанка мироздания? — просил я, чтобы скоротать время.

— Это гениальное открытие Шер-Один. С помощью этой технологии мы можем создавать целые пласты подпространств, которые невозможно обнаружить никакими известными науке способами.

— Что-то вроде искусственных параллельных миров? — нахмурился я. Об исследованиях ученых в этой области я слышал многое, но глубоко никогда не вникал.

— Да. Но очень ограниченных миров. Эта станция, к примеру, и есть весь мир. За ее пределами нет ничего.

— Зачем тогда вы ее уничтожаете?

— Она больше не нужна Шер-Один. Вы узнали про нее, а значит, в ней нет больше смысла.

— Чертов урод! — бросил я. — Похоже, он прячется в каком-то из подобных пространств… А как он ведет свои голосовые передачи?

— Не знаю. Вообще, связь между параллельными мирами почти невозможно наладить. Во всяком случаем, известными современной науке способами, но Шер-Один это как-то удается.

Жуап внезапно обмяк, охнул и начал падать. Я поддержал его. Спросил:

— Эй, ты чего?..

— Моя нога… потерял много крови… — невнятно пробормотал он, глаза засоловели.

Я снова прислонил его к стене и врезал смачную пощечину. Рявкнул:

— А-ну не отключаться! Работай!

Ученый помотал головой, быстро приходя в себя. Промямлил:

— Да-да.

Снова принялся ковыряться в терминале.