- Что это? - не удержалась я от вопроса.

- Дворец Правителей... – охотно объяснил Нэссиль. – Его построил Арраэх – мой троюродный брат…

Я чуть не поперхнулась воздухом. Как это невероятно звучит: правитель – мой брат! И вроде бы уже давно знаю об этом, но все равно… за душу берет.

Вот только радости я от этого не испытывала. Наоборот, всё сильнее чувствовала в груди щемящую тоску и страх.

Меньше всего мне хотелось стать героиней любовной истории, где богатые родители возненавидят избранницу сына. Это только в романах подобный расклад казался интересным: борьба за любовь и всё такое…

А в реальности это были страдания. Причем, страдания для всех. Ни покоя, ни уверенности, ни радости…

Но Нэссиль… я без него не могу. И знаю, что он без меня тоже.

Обречённо выдохнула. Чем же это всё закончится?

Когда же «флайкар» опустился на широкую площадку перед большим семиэтажным зданием, у меня и вовсе закружилась голова. Нэссиль, кажется, почувствовал мою нервозность, потому что приобнял и прошептал:

- Всё будет хорошо, любимая! Понимаю, ты беспокоишься из-за той истории со служанкой, но… теперь всё иначе. Я не позволю распоряжаться собой! Никогда больше!! Мы просто проведаем маму и… вернёмся на Ишир!

Я почувствовала облегчение. Слова Нэссиля согрели сердце, появилась надежда, что всё еще может закончится вполне нормально.

У самого выхода парень вынул из кармана странную штуку, чем-то напоминающую слуховой аппарат, и потянулся к моему уху.

- Лингвопереводчик… - объяснил он приглушённо. – Чтобы ты понимала нашу речь. Говорить, правда, пока не сможешь, но при случае можешь использовать те фразы, которые мы с тобой выучили.

Я удивилась: о подобном приборе он мне не говорил, а когда Нэссиль произнес несколько фраз на зоннёнском, я с изумлением поняла, что вдруг начинаю его понимать. Не сразу, а с задержкой в пару секунд. То есть сперва слышу незнакомую речь, а через две секунды то же самое, но только на иширском.

Я пришла в восторг и почувствовала себя увереннее.

Нас встретили. На сей раз это были киборги, которых я едва отличила от живых зоннёнов, и только после объяснения Нэса я присмотрелась и поняла, что это действительно машины.

В здание мы вошли чинно, спокойно и беспрепятственно. Однако, когда навстречу вышел уже знакомый моложавый зоннён, меня передернуло.

Да, я отлично помнила это красивое холодное лицо, столь ярко материализовавшееся в игре. Нахлынула паника, потому что ничего хорошего от этой встречи ждать точно не приходилось.

Какой же я была дурой, надеясь, что в реальности пронесёт! Это же невозможно! Достаточно посмотреть в эти ледяные синие глаза, рассмотреть напряженно сжатые губы…