— А про ружье ты не думал? — ехидно поинтересовалась Рэнди.

— Конечно, думал. Только где его взять?

Рэнди пожала плечами.

— А у Марвина нет? По мне, так он выглядит как человек, у которого обязано быть ружье. Или кольт сорок пятого…

— Может, и есть, — сказал Наткет. — Только Марв сейчас в больнице. Где в его доме искать ружье я не представляю. Он мог зарыть его на заднем дворе просто потому, что лень было возиться с регистрацией.

— Плохо дело, — покачала головой девушка. — С монтировкой шансы падают.

Наткет развел руками — ничего не поделаешь.

— Погоди! — вдруг воскликнул он. — Я знаю одно место, где есть оружие…

Он вскочил на ноги.

— Тебе нравится шоу «Курицы»?

На этот раз Наткет не стал прятать машину и остановился прямо под дверью кафе Боша. К счастью, посетителей не было; бармен дремал, раскачиваясь на стуле, зажав коленями бутылку пива. Изредка он всхрапывал, отчего пышные усы потешно подергивались, как у моржа.

Телевизор работал на полную громкость: «Курицы», скетч позапрошлого сезона, про яйцо в маске. В полутемном зале всхлипы дружного хохота звучали жутковато, дополняемые таинственным мерцанием экрана.

Стоило Наткету войти, как Бош встрепенулся и повернулся к двери. Наверное, услышал шаги, хотя как ему это удалось сквозь рев телевизора, оставалось загадкой. Узнав гостя, бармен широко улыбнулся.

— Как всегда? — спросил он тоном, словно Наткет уже стал завсегдатаем.

Наткет замотал головой. Выпить бы и не помешало, чтобы успокоить нервы, но главное — сохранить ясность мысли.

— Опять за рулем? — усмехнулся Бош, кивая на пустые бокалы.

— Есть дело, — сказал Наткет, перегибаясь через стойку.

В общих чертах он обрисовал ситуацию.

— Вот зараза, — хмуро сказал Бош, когда он закончил.