Цилла вышла из своей спальни в южном крыле дворца, закрыла за собой дверь и пошла по одному из многочисленных коридоров. Она все еще терялась в лабиринте переходов и винтовых лестниц, хотя с прошлой луны дворец стал ее новым домом. Ночной воздух холодил босые ноги, когда она шла в темноте, легко ступая по длинному малиновому ковру, укрывавшему полированный пол. Изображения кораблей и героев украшали стены, они жутковато сияли в свете луны. Цилла ненавидела замкнутое пространство королевского дворца со всем его утонченным убранством. Ей хотелось быть в море, чувствовать под руками грубое дерево своего корабля. Она дошла до балкона в конце южного крыла.

Цилла шагнула в ночь через стеклянные двери. На балконе она была не одна. У перил, спиной к дверям, стояла Лорелея. Волосы развевались на ветру будто паруса, но тело оставалось неподвижным.

– Цилла, – сказала Лорелея, не оборачиваясь. Как она узнала? – Снова не можешь уснуть?

Цилла шагнула вперед, встав рядом с подругой. Она ухватилась за деревянные перила, представляя, что находится на борту «Алой Девы» и смотрит в открытое море. Но лучше ей от этого не стало.

– Откуда ты знаешь, что я плохо сплю?

– Ты не одна ходишь по ночным коридорам, – легкая улыбка изогнула губы Лорелеи, но потом исчезла.

– Лорелея, – позвала Цилла.

– Хм? – Но Лорелея не взглянула на нее. Она продолжала смотреть на медные шпили города и море за ними.

– Лорелея, – сказала Цилла более твердо, привлекая внимание. – Посмотри на меня.

Лорелея обернулась к Цилле. Луна отражалась в слезинках на ее глазах. Одна из них текла по щеке, оставляя мерцающую дорожку.

– Когда ты расскажешь о том, что произошло в Лимбе? – спросила Цилла, надеясь, что, если Лорелея наконец откроется, то ей можно будет помочь. Но та упорно скрывала свою тайную боль. Цилла не была уверена, что она рассказала правду хотя бы Кейну.

– Я не могу… – начала Лорелея, но замолчала. Она покачала головой и заломила руки. – Я не могу перестать думать о том, что произошло… там.

В Лимбе, она имела в виду. Цилла нахмурилась в замешательстве. Она склонила голову набок и коснулась плеча Лорелеи.

– Что бы там ни случилось, я помогу тебе. Кейн поможет.

– Когда я была там, я обладала… магией, – сказала Лорелея, в глазах ее плескалось нечто похожее на страх. – Когда я вернулась, я решила, что магия исчезла. А теперь я так не думаю. Меня это немного пугает.

– Лорелея, – теперь Цилла схватила ее за оба плеча, вглядываясь в печальное лицо, пытаясь понять, что, черт возьми, происходит в голове этой девушки. – Ты больше не в Лимбе. Все будет хорошо.