Кейси пришла к выводу, что неэффективность – симптом человеческого состояния, а разочарование – уголек ее прежней «я», растворяющийся от пожатия руки Леоны.

– Ты сделала все, что могла. Не вини себя. Силия бы этого не хотела.

Силия. После провала операции «Перезагрузка» Кейси приехала на остров. Одна. Посмотрела вместе с Леоной, как Фрэнсис Джон-младший ремонтировал лодку. Девушке запомнилось то лето: солнечные лучи, подсвечивающие зеленые кроны деревьев, крики играющих у бассейна Фрэнсиса близнецов О’Ши. Осенью лодка была закончена. И что-то внутри Кейси тоже, наконец, зажило. К ее горлу больше не подкатывал ком, когда она слышала имя сестры.

– Мне нужно идти, – сказала девушка.

Она мягко освободила свою руку из рук женщины и спустилась по ступенькам.

На пляже ее ждал коптербот.

Дзинь. Встреча началась без нее.

«Хорошо, – подумала Кейси, – в любом случае, встреча второстепенна».

Она задержалась возле бота. Значит, есть время.

«Всего минутку», – сказала себе, позволив ногам самим выбирать дорогу.

Они привели ее на причал. Умиротворенное место, где можно понежиться в море под легким бризом. Только трудно расслабиться, когда Интрафейс забрасывает сигналами: сообщениями из К2П, лаборатории, просьбами об интервью и прочее.

Кейси ответила на самые срочные, отметила остальные и по привычке пролистала ленту новостей.

Ток-шоу Меридиан Лан стремительно набирало просмотры. Кейси успела лишь на конец.

– …загрязненная Земля. А как насчет привилегированных?

Меридиан сидела на алом диване, напротив соведущей.

– Тех, кто первым установил правила для других? От территорий ожидали, что после ста лет эксплуатации они начнут применять чистую энергию и продвигать свое общество.

– А можно назвать себя действительно «чистым», если переносишь производство с заднего двора на Территорию 4?