– О! – Кайли молчала, погруженная в раздумья, положив ладонь дочери на голову. – Милая, мне очень хочется спать. Не хочешь лечь вместе со мной?

– Хочу.

Кайли взяла дочь на руки, стараясь не разбудить Фыонг, легко подняла ее своими сильными руками. Линь, еще не полностью покинувшая мир снов, на время забыла о том, кого старалась изображать, и уткнулась лицом матери в грудь.

Кайли запела колыбельную, которую всегда пела Линь, когда та, еще совсем маленькая, появилась у нее в семье. Голос у нее был чистый и мягкий. Колыбельная, старая рок-баллада «Объятые пламенем деревья» про маленький городок, который не меняется со временем.

Кайли принялась медленно расхаживать взад и вперед по номеру, распевая про городок и потерянную любовь. Линь прижалась к ней еще крепче.

Повзрослев, Линь поняла, что на самом деле песня не про любовь. Совсем не про любовь. «Объятые пламенем деревья» были про невозможностью вернуться назад. Про то, что с человеком происходят такие сильные перемены, что уже никто не может его узнать. Даже он сам.

Однако в настоящий момент Линь не было до этого никакого дела. Ее волновали лишь всплывшие воспоминания о теплом теле, о доверии, о чувстве родственной близости.

Наконец Кайли положила ее на кровать и накрыла одеялом по грудь. Она допела колыбельную до конца, и Линь плавно качалась на волнах ее голоса и любви, которой он был проникнут.