— Хорошо. Спасибо. Передайте штурману вот это, — я протянул ему половинку листа, на которую переписал данные по системе, где нас должен был ждать буй с посланием. — Пусть рассчитает наш путь туда.

— Сделаем. Идти как будем?

— Эммм… Поясни.

— Ну, я про то, как маршрут строить? Быстрый или Эконом?

— Давай по-быстрому.

— Принято, капитан. — Отойдя от меня, он передал мою бумажку штурману. — Жбан, держи. Проложи быстрый — ну да ты сам всё слышал.

— Быстрый, так быстрый. — Жбан, обладатель объёмного пивного пуза покосился на меня и, вытащив из-под своего стола толстый том лоции, навалился брюхом на стол, углубляясь в расчёты. Считал он быстро — не прошло и трёх минут как он отлип от стола, отчего тот облегчённо скрипнул, и повернувшись к Шнеку доложил. — Готово, Шнек. Четыре прыга. По времени… Где-то, — он пошевелил в воздухе неожиданно тонкими и изящными пальцами. — Часа два. Плюс-минус минут двадцать. Перерасход топлива, по сравнению с Экономом — процентов двадцать пять, может двадцать восемь.

— Спасибо, — выслушав его доклад, старпом повернулся ко мне, намереваясь продублировать сказанное, но я махнул рукой. — Я всё слышал, старпом. Принято. Начинайте движение по готовности.

— Вас понял, сэр! — Он коротко кивнул и, взяв в руки переговорное устройство, принялся отдавать стандартные, при такой ситуации, команды.

Почувствовав себя лишним, я забрался в кресло и выдвинул из-под левого подлокотника небольшой экран. Раньше я несколько раз видел, как Вильсон, а до него — Лосев, просматривали по нему какие-то новостные каналы и сводки, коротая время в походе.

Активировать его было минутным делом — интерфейс оказался стандартным, и спустя секунду экран высветил с десяток иконок различных новостных каналов.

— Не получится, — негромко, так, чтобы не отвлекать занятых своими делами людей, произнёс подошедший Шнек.

— Почему?

— Вы же новости хотите посмотреть, да?

— Верно.

— Здесь, в этой системе, сэр, нет ретрансляторов. Через два прыжка — да, можно будет подключиться к ним, а сейчас, — он отрицательно покачал головой.

— Жаль, — я убрал экран и привстал, намереваясь вылезти из кресла.

— Что-то не так?

— Да схожу на камбуз, чая приготовлю. Вы будете чай, Шнек? А вахта?

— Всё уже есть, капитан, — повернувшись к своему креслу он наклонился над ним и когда выпрямился — в его руках был термос. — Кофе тоже есть.