Выжившие наемники Миро были освобождены при условии больше никогда не появляться на территории Малатесты. Прямых доказательств их вины в каких-либо военных преступлениях не нашли. Однако Симон и его супруга Ильма были признаны виновными в организации агрессивной войны на территории империи.

Несколько месяцев Малатеста пыталась выбить с Гильдии вольных войск компенсацию за вред, причиненный лесу Лим. Гильдия соглашалась, что в действиях Миро имелись нарушения Кодекса, однако делала оговорку, что сама кампания велась по правилам, а значит, и компенсировать нечего.

Эльпаксанские эмиры признали нового царя Малатесты. Но тайная помощь Матиасу Салиму и его Освободительному фронту Эльпакса продолжилась. Магдалина неоднократно предлагала детям убежище на территории Малатесты, но молодой командир каждый раз отказывался.

Искандер Сули не хотел принимать пост вице-протектора. Как он сам признавался, его стихией были спецоперации, а не политика. Но понимая, что Магдалине почти некому доверять в обновленной империи, полковник со скрипом согласился. Зато теперь он чаще бывал дома, и его жена забеременела вторым ребенком.

Всем участвовавшим в Битве при угольном карьере и операции в Латреке были вручены маласарские ордена мужества и присвоены звания героев. Павшим — посмертно. Магдалина попросила, чтобы ей орден и звание не давали. Ей не хотелось награждать саму себя. Но в армии ее незамедлительно восстановили. От присвоения генеральского звания она отказалась. Только когда Искандер окончательно достал с разговорами о повышении, Бучи согласилась принять звание капитана, следовавшее за званием старшего лейтенанта, которое она носила до этого. Полковнику Магдалина также предложила повышение в чине, но он отказался. «Сначала догони меня в звании, а там видно будет», — отвечал он.

Звание героя и орден посмертно получил и Фейсал. Магдалина сперва злилась, но вспомнила, что генерал в последний момент передумал ее убивать и собирался покончить с собой, тем самым восстановив честь офицера.

Сердар Мариди по прозвищу Сирена вернулся на Тактиф, где стал новым главой Кавалерийской академии, учиться в которой после недавних событий стало весьма престижно.

Три шарифы смогли наконец организовать на своей планете туристический бизнес. Вскоре они выяснили, что при определенном уходе на Тактифе могут жить не только лошади, но и овцы, а также коровы. Поэтому шарифы открыли комбинат, производивший молочные продукты под маркой «Лайка».

Закон об андроидах смягчили. Теперь им не грозила утилизация, хотя производство новых осталось под запретом.