— Чё за бред? Чё те надо?! Я ж пришёл, чтобы обсудить с тобой какое-то долбаное задание для вашей долбаной Игры, чё не так? — Крейван искусно превратил своё изумление в праведный гнев, однако, Бреннан и глазом не повёл:

— Значит, предпочитаешь поиграть в «вопрос-ответ»? Ладно, спрашивай.

— Э-э… Чё спрашивать? Я вообще не пойму, что за херня тут происходит! Ты вызвал меня, сказал, что…

— Так. Это типа вопрос. Отвечаю. Кстати, мне тебя можно по-прежнему звать Биллом?

— А как, б…дь, ты ещё можешь меня звать? Капитаном Америка? Пасхальным кроликом? Ты, Брен, в натуре е…лся?

— Хорошо. Это вроде как положительный ответ. Во-первых, достань ствол.

Сначала Крейван пожалел, что, как обычно, оставил оружие в бардачке. Но по трезвому размышлению, решил, что проку от пистолета всё равно не было бы. Бреннан явно был куда лучшим стрелком, чем Фланахэн, и наделал бы в нем дырок, попытайся тот достать «глок».

— Оставил в машине. Дилан…

— Ножи, кастет?

Фланахэн медленно поднял руки вверх:

— Говорю ж тебе — я пустой! Хочешь — обыщи!

Это была полуправда. В первые дни, после своего появления в Бушмилсе, Крейван начал искать привычное для себя холодное оружие. В сувенирном магазине он приобрёл нож ручной ковки. «Настоящий, охотничий!» — продавец так радовался за Крейвана, будто это он сам покупал нож, о котором мечтал всю свою жизнь: «Он не подведёт, поверьте мне. Хоть на рыбалке, хоть на охоте. С таким не страшно и на медведя пойти, а можно и колбасу нарезать!» Крейван сто раз подумал бы, прежде чем идти с таким ножом на медведя (верно, это был аналог медоеда, кои встречались в лесах Заморья — большущие свирепые звери), но вот с колбасой или не слишком искушённым в рукопашном деле неприятелем оружие точно совладало бы. Сейчас эта поделка неведомого кузнеца находилась за голенищем правого ботинка, но как достать его незаметно Крейван не знал. Ещё, в полу дублёнки была заправлена толстая, но гибкая металлическая струна от рояля, найденная по случаю в свалке старья на заднем дворе их с Майком дома. Струна была призвана играть роль некого аналога боевого клинка, поскольку, во-первых, меч в этом мире Фланахэн так и не нашёл, а во-вторых, даже достань он вожделенный клинок — трудно было представить, где бы он его скрывал. Ну не мог же Маккуин, ни с того ни с сего, обзавестись раритетным оружием, а после таскать его с собою. Он и так вёл себя странно, так странно, что дальше некуда — за поведение это, по-видимому, пришло время платить.

— Да нет, я сделаю вид, что верю тебе в этом. И надеюсь всё же на твоё благоразумие. Теперь перейду к конкретике.