Голос, усиленный мощным мегафоном, плыл со стороны, противоположной от деревни, напротив выхода из кольца грузовиков. Мало кому в этом голосе послышалась ирония, но, тем не менее, она была.
— МНЕ ВЫПАЛА ЧЕСТЬ ПРИСУТСТВОВАТЬ НА ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОМ ВЫСТУПЛЕНИИ ШОУ «ЗАМУНЕР И СЫН», ОТ КОТОРОГО Я ПОЛУЧИЛ НЕСКАЗАННОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ. ПОСЛЕДНИЙ ЖЕ НОМЕР ОКАЗАЛСЯ ВЫШЕ ВСЯКИХ ПОХВАЛ. ЧТО ЗА ЧУДО-ГОЛУБИ! ЧТО ЗА ЧУДО-ДРЕССИРОВЩИЦА!
Мира зарделась и начала расправлять подол платья на коленях. Сзади, никем не замеченный, подошёл Колин, обнял жену за плечи и поцеловал в макушку. Пока все продолжали сидя с открытыми ртами впитывать мёд, расточаемый невидимым голосом, Крейван встал и подошёл к пикапу Фогерти. Миллс, заметив его манёвр, дернул Лайма за рукав.
— Я ДО СЕЙ ПОЗДНЕЙ ПОРЫ ПРЕБЫВАЮ ПОД ВПЕЧАТЛЕНИЕМ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ. ДО ТАКОЙ СТЕПЕНИ, ЧТО БЫЛ БЫ НЕ ПРОЧЬ СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ВАШЕГО ЦИРКА…
Питер Замунер удивленно вскинул брови. Дэвид Замунер, с ног до головы закутавшийся в толстый шерстяной плед, озадачено почесал горбинку на носу. Нил Паттерсон радостно хмыкнул и толкнул в плечо своего брата.
— ЕСТЬ ОДНО «НО». СРЕДИ ВАС, ЛЕДИ И ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, НАХОДИТСЯ ЧЕЛОВЕК, НЕ ИМЕЮЩИЙ НИ МАЛЕЙШЕГО ОТНОШЕНИЯ К ВАШЕМУ ИСКУССТВУ. БОЛЕЕ ТОГО, НАХОДЯСЬ РЯДОМ С НИМ, ВЫ ВСЕ ПОДВЕРГАЕТЕ СВОИ ЖИЗНИ ОПАСНОСТИ. ПОЯСНЮ. Я И МОИ КОЛЛЕГИ ПРЕДСТАВЛЯЕМ ИНТЕРЕСЫ НЕГОСУДАРСТВЕННОЙ КОМПАНИИ ПО ПОИСКУ ОПАСНЫХ ПРЕСТУПНИКОВ. ЧЕЛОВЕК, ПО СЛЕДУ КОТОРОГО МЫ ДОЛГО ШЛИ, ПРЯТАЛСЯ В ВАШЕЙ ТРУППЕ. ВЫ ЗНАЕТЕ ЕГО ПОД ИМЕНЕМ КРИСТОФЕРА МАККЕНЗИ, В ДРУГИХ МЕСТАХ ОН ИЗВЕСТЕН ПОД ИНЫМИ ИМЕНАМИ…
Бросив быстрый взгляд на артистов, Крейван был совсем не удивлён, встретив не один ответный, испуганный и несущий подозрение, взгляд. Его удивило только то, как услышав его имя, расслабившись, выдохнула «женщина- змея» Сюзанн Битти.
— ЧТОБЫ ВЫ НЕ ДУМАЛИ, ЧТО Я НАВОЖУ НАВЕТ НА ПРОСТОГО, ТАКОГО СЛАВНОГО ПАРНЯ, «МОЖНО-ПРОСТО-КРИС», СКАЖУ ТОЛЬКО, ЧТО ЧЕЛОВЕК ЭТОТ ИМЕЕТ ПРЯМОЕ ОТНОШЕНИЕ К ДВУМ, САМЫМ РЕЗОНАНСНЫМ ЗА МНОГИЕ ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ, ПРЕСТУПЛЕНИЯМ. ЭТО, ПОЛУЧИВШИЕ СВОИ ГРОМКИЕ НАЗВАНИЯ С ЛЕГКОЙ РУКИ ЖУРНАЛИСТОВ, «СМЕРТИ В БУШМИЛСЕ» И «БАЛЛИКАСТЛСКАЯ РЕЗНЯ». О РОЛИ В ЭТИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ МИСТЕРА МАККЕНЗИ Я РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НЕ БУДУ. МОЖЕТЕ РАССПРОСИТЬ ОБ ЭТОМ ЕГО САМОГО…
Снова взгляды. Крейван встречал их спокойно, с лёгкой улыбкой. Он неторопливо пошёл к проходу между фургонами, который, в свою очередь, вёл к выходу за забор. В руке он держал тот самый свёрток, что немного раньше вынес из своей каморки.
— ТО, ЧТО ВЫ ПРИНЯЛИ КРИСТОФЕРА МАККЕНЗИ В СВОЙ КРУГ НЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ, А ВСЕГО ЛИШЬ НЕПРИЯТНОСТЬ, С КОТОРОЙ МЫ ПРИБЫЛИ РАЗОБРАТЬСЯ. НО ЛЮБОЙ, КТО ВОСПРЕПЯТСТВУЕТ ИСПОЛНЕНИЮ РЕШЕНИЯ СУДЕБНОГО ОРГАНА НАШЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ, БУДЕТ ПРИРАВНЕН К ПРЕСТУПНИКУ, СО ВСЕМИ ВЫТЕКАЮЩИМИ ОТСЮДА ПОСЛЕДСТВИЯМИ. ЧЕРЕЗ ПЯТЬ МИНУТ ЧЕЛОВЕК, НАЗЫВАЮЩИЙ СЕБЯ КРИСОМ МАККЕНЗИ ДОЛЖЕН ВЫЙТИ ИЗ-ЗА ОГРАДЫ. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, КТО-ТО МОЖЕТ ПОСТРАДАТЬ. СИЛЬНО ПОСТРАДАТЬ…