Разбудил меня Арчи уже ближе к обеду, близко к сердцу приняв мое состояние. Сам он, судя по всему, совсем не ложился. Пропахший дымом недавних пожаров, со свежей ссадиной на щеке, он лихорадочно-возбужденно ворвался в мою каюту и принялся осторожно меня тормошить.

- Давай вставай, Артем, - приговаривал он, вцепившись мне в плечо. - Совесть имей.

- Что? - тяжело выплывал из муторного сна я, который к тому же ни капельки меня не освежил. - Чего?

- Вставай, балбес, погрузка заканчивается, - не отступал маг, глядя на меня с веселым сочувствием. - Тебя все ждут.

Я попытался резко сесть на диванчике, но лишь взвыл от приступа головной боли и упал обратно.

- Стой, дубина, - засуетился Арчи. - Ты вставай в смысле просыпайся, а так лежи, посмотрю тебя сейчас. Киря, стакан с водой тащи!

Я откинулся на влажную от липкого пота подушку, но глаза закрывать не стал, опасаясь приступа тошноты.

- Ты чего вчера так нажрался-то, а? - сочувствующе осведомился у меня маг, деловито начиная выставлять на столике какие-то пузырьки с лекарствами. - И кто тебе, дураку, так глаза набил? Фингалы такие, что Далин хотел с утра в порт ехать, разборки учинять. Ни фига себе, отблагодарили спасителя. Да и мне любопытно, расскажешь?

- Хельга, наверное, - прохрипел я, попытавшись восстановить в памяти события сегодняшней ночи. - Может, и еще кто добавил, но помню только ее.

- О-о, - удивленно протянул Арчи, осторожно отмеряя пипеткой дозу лекарств для стакана с водой. - Хреново. Ты мне скажи, карта моя золотая не накрылась? А то мы тебе с Далином за такое прямо добавить можем, для симметрии. У тебя как раз правый фингал чуть поменьше левого.

- Нее, - чуть подумав, протянул я. - Там только я отличился. Но в следующий раз к ней без меня идите, а то чего-то страшновато. Рука у нее тяжелая. Как раз и узнаете, чего там случилось, я плохо помню.

- Колись, чего натворил? - пристал ко мне как банный лист маг, замешав в стакане с водой уже не меньше десятка реагентов из стремного вида пузырьков. - Давай, не скромничай.

- С официанткой пытался за портьерой того... уединиться, в общем, - со вздохом признался я. - В главном зале. Нашел же где, блин. Хельга нас там и застукала.

- Вот! - торжествующе подхватился маг, обличительно наставив на меня палец. - Вот! Знаешь, кто ты после этого?

- Свинья? - попробовал угадать я.

- Не-а, - строго напустился на меня Арчи. - По пьяни с официанткой - это как раз дело житейское. Молодое, я б сказал, и потешное. Тут похуже ситуация вырисовывается.

- Да ладно, - не поверил я. - А кто я тогда?