— Ну что за бычья тупость! Я голову Карригану оторву! Я убью эту скотину прямо сейчас!

— Дитамар, ты обещал! Не надо никого убивать! — воскликнула Кайя, видя, как налились жёлтой яростью глаза Дитамара.

— Я обещал. Да. Хорошо, — Дитамар сжал и разжал несколько раз руку в кулак, — не сразу. Но всё равно я оторву его тупую башку! Проклятье! Дуарх бы побрал их глиняные мозги! Я так и думал! А, впрочем…

Он улыбнулся как-то зловеще.

— … это даже хорошо, что так все сложилось. И очень кстати. Вот только он что, настолько смел и уверен в себе, что явился при этом сюда? А, кстати, почему ты рассказала об этом только сейчас?

Дитамар шагнул ей навстречу и замер, глядя в глаза. Она смутилась и отвела взгляд. Сейчас, взбешённый и злой, он снова становился похож на прежнего Дитамара, и это её пугало.

— Ты хочешь убить королеву, — ответила она тихо, — и я… хочу помочь тебе в этом. Я должна как-то помочь, но я не знаю — как.

— Что? — спросил он с усмешкой. — Откуда вдруг такая кровожадность, Кайя? Только что ты просила меня никого не убивать. А теперь хочешь помочь мне убить королеву?

Она замолчала.

— Хорошо. Идём. Но Карриган не должен понять, что мы это знаем.

— Это ещё не всё…

— Да у тебя сегодня просто день откровений! Что ещё? — ноздри Дитамара раздувались, и было видно, что все его мысли заняты обдумыванием плана мести.

— Если уж о моей кровожадности… Я тут… узнала кое-что. Кое-что важное. И я… не знаю пока, что мне с этим делать.

— Ты скажешь или мне ждать до утра? — раздражённо спросил Дитамар.

— Ответь мне вот на какой вопрос, когда вы впервые нашли Лейсу, как она была одета?

— Что? Да какая разница!

— Дитамар! Это важно! Она была в голубом платье и странном поясе с медальонами?

— Да… но… откуда ты знаешь? — он чуть склонил голову.

Кайя набрала воздуха в лёгкие.

— Королева, вернее, Лейса, та, что потом стала королевой, она… убила мою мать… с помощью Зверя. В тот самый год, в ту самую осень! А после… сразу после этого вы и нашли её в лесу. И это не Зверь напал на неё, это она сама призвала его! Видимо, она не справилась или почему-то Зверь обернулся против неё и чуть не убил. И я не знала об этом… до сегодняшнего дня. И мой отец, он тоже не знает об этом!