- Ну... если ты брала его в руки и говорила при этом - думаю, да. По крайней мере, в Оранжерее твою фразу о том, что вы покидаете Рейдану, он слышал точно. Поэтому-то и не разозлился, узнав о том, что ты сбежала. Он просто позволил тебе это сделать. Решил, что если вам суждено быть вместе, ты непременно вернешься. Сама. И это значит, что он действительно тебя отпустил. А что касается Фаэса... ты помнишь, о чем вы тогда говорили?

- О нем, - сглотнула я, лихорадочно припоминая свой предпоследний визит в Нор. - И о том, что Гай увез свою сестру подальше от короля, потому что не слишком-то ему верит. Я сказала, что Гайдэ временно исчезла. Что ее заперли под замок, дабы одумалась, еще раз все взвесила и только потом приняла решение. Я сказала, что на самом деле Гай - не ее брат. И что Гайдэ на самом деле ему не сестра. А еще я сказала, что по возвращении непременно отпущу ее на свободу, чтобы она могла... как следует все обдумав... сделать свой выбор добровольно и осознанно...

Лин снова вздохнул.

- Кажется, последние слова ты говорила, когда амулет был уже на столе. Поэтому король услышал только первую часть разговора. Из чего, как понимаешь, сделал абсолютно закономерный вывод, что Гай и Гайдэ...

Я тихо застонала.

- Нет... но это же глупо! Он не мог подумать, что речь идет о влюбленных! Потому что это значило бы...

- Что Гай его предал, - кивнул Лин. - А Гайдэ бессовестно обманула. К тому же, король, как ал-тар, искренне полагал, что имеет дело с двумя разными людьми. Которые предали его оба. Именно по этой причине при вашей следующей встрече... а это случилось уже на Тихом Плато... он был так холоден. Тогда как ты, напротив, обозлена и расстроена.

- Тогда мне уже было все равно, - помертвевшим голосом ответила я. - Тогда от меня ничего не осталось.

- От него, можешь мне поверить, тоже... хотя я об этом (впрочем, как и ты) узнал, к сожалению, слишком поздно.

- Кажется, мы оба совершили тогда ужасную ошибку, - у меня сами собой опустились плечи, а губы предательски задрожали. - Вот теперь я понимаю, зачем он так настойчиво искал со мной встречи: хотел удостовериться... узнать из первых рук, правда ли это... хотел припереть Гая к стенке, чтобы впрямую спросить о Гайдэ... и чтобы понять, наконец, стоит ли надеяться дальше. Я сама ввела его в заблуждение, Лин. Я слишком заигралась в эту игру и безнадежно запуталась в своих масках. Мне-то казалось, что предали именно меня. Казалось, что я заслужила укор, но при этом надеялась, что сумею все объяснить, успею рассказать, попробую извиниться... а получилось совсем иначе.