– Ребята, не хочу разрушать вашу идиллию, но нам ещё предстоит вытащить Раджа, – напоминаю я. – Нужно спешить.

Все вместе мы возвращаемся к лифту. На тринадцатом этаже обнаруживается ещё один ресторан – сколько же их в этом долбанном отеле – правда, совсем небольшой. Радж зажат в угол тремя Наблюдателями, говорящими ему что-то, словно пытающимися убедить его в своей правоте, проносится шальная мысль. Жаль только, что по-английски они ни бум-бум.

– Убери руки, фу! – выкрикивает Радж. – Не прикасайся, как там тебя!

Прежде, чем я успеваю обдумать стратегию по вызволению нашего большого друга из капкана, вперёд вылетает дрон. И вместо Ирис голограмма проецирует чудовищного, отвратительного…

Гигантского краба.

Он выглядит так натурально, что у меня сердце от страха подскакивает к горлу. Ничем не отличить от заваленного нами оригинала.

Наблюдатели, завидев эту картину, бросаются наутёк с дикими криками.

– М-м, а что? Так можно было? – произносит Зара, задумчиво постукивая себя пальцем по подбородку.

Радж, завидев монстра, тоже бросается наутёк. Не могу его в этом винить – я бы первая бежала прочь, если бы увидела рядом с собой эту херню и не знала бы, что это дело, м-м, рук Ирис.

– Эй, погодите, не оставляйте меня с этой штукой…

– Радж, это мы! – выкрикивает Куинн, заставляя парня замереть и чуть было не упасть. Голографический монстр мерцает и превращается в привычную нам форму Ирис.

– Прости, я напугала тебя, – произносит механический голос.

– Ух ты, ты так умеешь? – восторгается Радж.

– Так, все в сборе, – удовлетворённо кивает Джейк. – Отличная работа. Теперь давайте-ка сваливать отсюда.

Мы идём вдоль балкона над атриумом, когда Крэйг смотрит вниз и растерянно произносит:

– Хм, ребята…

Я опускаю взгляд и вижу ещё две дюжины Наблюдателей, рыщущих в округе в поисках нашей группы. Один из них поднимает голову – мне даже с такой высоты видно – и замечает нас, выкрикивая приказы своим соратникам.

– Нам нужно оборудование для прыжков, – замечает Шон. – Где там оно…

Ирис проецирует карту ещё раз, подсвечивая нужную нам точку. Седьмой этаж… Мы должны успеть, если, конечно, наши преследователи не умеют пользоваться лифтом.

Хотя я в этом сомневаюсь.