— Лейро.

«Змеев сын», — прошипел маг. Сферотехник скривился и потер виски, но в целом мнение Таро он разделял. Разве что выражения можно было подобрать и покрепче, особенно если учесть, что и как должен был сделать будущий Магистр.

— Зачем? — подал голос Кир. Дух повернул к нему голову, помедлил, но ответил:

— Он приехал через год после исчезновения хозяина, но портал пройти не смог. Поэтому велел мне никого сюда не подпускать. Похоже, я не выполнил приказ. — В словах Каэра зазвучали нотки сарказма, он немного помолчал и кинул взгляд на верхушки деревьев за домом. — Он скоро будет здесь. Пожалуй, я попробую ещё раз. Когда вы пройдете.

Он снова поймал взгляд Ильнара и неодобрительно покачал головой.

— Вы слишком слабы. Простите, я не хотел…

Сферотехник отмахнулся и сел ровнее, стараясь не заваливаться на Кира.

— Ты можешь открыть проход?

— Вы можете, — уточнил дух. — Правда, на это уйдут силы.

— Да ладно, двести лет ходили, и ничего, — хмыкнул Ориен, кивая на свой узор.

Каэр не глянул на него, но Ильнар на краткий миг ощутил исходящую от духа снисходительную жалость.

— Бездомные бродяги могут пролезть и через дырку в заборе, но хозяин, пришедший с друзьями, должен входить через дверь.

Голос духа звучал строго, Ильнар снова вспомнил Грэла и тоскливо вздохнул. Тот тоже нипочем не пустил бы наследника рода лезть сквозь дыру в заборе, а если б тот посмел возражать и все-таки пробрался во двор неподобающим способом, не постеснялся бы выгнать хулигана обратно, чтоб не позорил семью.

— И что надо делать? — хмуро уточнил сферотехник.

Признаваться не хотелось, но борьба с големом действительно вымотала его настолько, что единственным желанием было упасть и не вставать. В голове шумело все сильнее, и шанс разобраться в устройстве личного портала Дайлона выглядел весьма сомнительным. Даже на то, чтобы притвориться живым и здоровым, сил едва хватало.

«Тебе не нужно разбираться в устройстве, — неожиданно произнес Таро. — Просто подтвердить личность».

Ильнар хотел переспросить, но пока он формулировал вопрос, ответ пришел сам. Портал отреагировал на прикосновение потомка Дайлона, как двести с лишним лет назад реагировал на самого мага, и вряд ли ему требовалось что-то большее — если б хозяин каждый раз ходил через лужайку с охапкой инструментов наперевес, вся прислуга точно была бы в курсе, куда именно он пропал.

— Портал сам возьмет, что нужно, — проговорил дух. Он развел руки в стороны, коснулся опор арки, и на камнях под его пальцами зазмеились светящиеся узоры, складывающиеся в стилизованные изображения ладоней: правая на правом столбе, левая — на левом. — Просто прикоснитесь к арке, дальше не ваша забота.