Мы притихли на миг, размышляя.

— Ладно, — сказала я. Я указала Ларк повторить мои слова, чтобы все меня поняли.

«Вот наш план. Яно — иди к своей матери со стражей. Расскажи ей все, останови охоту на Ларк. Соэ — поищи Фалу. Возьми с собой Ирену. Скажи, что нам нужно поговорить с ней, узнать, кто может быть из Наймов, и пропадал ли кто-то в одно время с Пойей. Мы с Ларк пойдем в Зал Ашоки. Если враг покажется, Ларк задержит его.

Она скривилась, закончив перевод.

— Ненадолго.

«Тогда с нами уже будут стражи», — успокоила я ее.

— Поверю, когда увижу, — сказала она.

— Где я могу найти Фалу? — спросила Соэ. — У нее есть комната… или кабинет?

— Она в зале записей, — сказала Ирена едва слышно. — По крайней мере, была до этого.

— Там ее кабинет? — спросила Соэ.

— О, нет, ее кабинет в коридорах слуг, возле главной рабочей комнаты. Она проверяла что-то в зале записей, ведь Бескин ушла.

Мы все застыли.

— Бескин? — повторил Яно.

«Бескин была в зале записей?» — мои пальцы запинались.

— Да, но она ушла, — сказала Ирена.

— Она была из Наймов? — спросила Ларк.

Ирена опустила взгляд, теребила рукав, скрывающий ее метку рабыни.

— Я не знаю. Но это меня не удивило бы. Она была бы не одна из слуг.

Яно повернулся к Соэ.

— Потому Фала еще важнее. Скажи ей, что нам нужно срочно с ней увидеться.