Светлый фон

– И молчали! – не унималась Джез.

– Ну… все было напряженно… – пробормотал он. – Я и не сообразил, как будет лучше.

– Так, как вы только что сделали! – Она сердито хлопнула ладонью по посадочной стойке. – Гной и слюни! Для меня это – дело жизни и смерти!

– Извините… – уныло выговорил Дариан.

Джез закрыла лицо ладонями. Ее плечи сотрясались.

– Вы плачете? – тихо спросил Фрей.

– Пытаюсь успокоиться, чтобы не убить вас, – глухо ответила она.

– О-о…

Она опустила руки, встряхнула головой и судорожно вздохнула.

Следи за собой, Джез.

Следи за собой, Джез.

И она ткнула Фрея пальцем в грудь.

– Выбирайте. Я увольняюсь с «Кэтти Джей». С этой самой минуты.

«Кэтти Джей».

Дариан впал в ступор.

– Погодите…

– А-а! – воскликнула Джез. – Выслушайте меня! У вас освобождается должность штурмана. Я предлагаю вам свои услуги. Я – отличный штурман. Но, к великому сожалению, наполовину ман. – Она скрестила руки на груди и вызывающе посмотрела на Фрея. – Или вы наймете меня, и мы начнем все сначала, или я немедленно уйду. Но чтобы никаких больше ужимок, деликатности и тому подобного дерьма.

Он стоял на площадке, покрытой замершей слякотью, и задумчиво рассматривал Джез. Он будто оценивал свои карты, розданные для партии в рейк.

Все или ничего.

Все или ничего.