«Каждый бродяка может контактировать только с одним человеком. Некоторые никогда не находят своего. Думал, что и я никогда не найду. Но ты пришла. Я сразу узнал тебя, даже в другом обличье, и едва мог в это поверить. Мой человек, на другой земле! Ты узнала меня?»
– Узнала как кого? Я никогда не слышал о бродяках. Я не узнаю тебя!
«Ты все еще в шоке. Я больше не буду задавать тебе вопросы».
Он сворачивается калачиком и устраивается у нее на коленях. Джейн закрывает глаза, откидывается к стене и пытается остановить поток своих мыслей.
Когда Джейн открывает глаза, она все еще пребывает в Зорстеде, с бродякой на коленях. Альтернатив у нее ровно две: либо все это реально, либо у нее галлюцинации. И во втором случае она может собрать больше информации для доктора Гордон, которую всегда интересуют подробности.
«Стин?» – осторожно окликает она бродяку.
«Да! – отвечает он. – Отлично».
– Я хочу вернуться. Но сначала хотела бы осмотреться.
«В Зорстеде?»
– Да. В Зорстеде.
«Хорошо, – соглашается он. – Давай поищем окно».
– Мы у кого-то дома?
«Мы в комнатах слуг, во дворце герцогини. Герцогиня берет на попечение бродяк, которые не нашли своего человека, – объясняет он. – Пойдем».
Стин ведет Джейн к другой двери, и они входят в тускло освещенную свечами комнату.
– В Зорстеде есть электричество?
«Не совсем то, что ты под ним понимаешь. Есть что-то, но ты, возможно, расценишь это как… фокус. Волшебство. Колдовство».
– Колдовство?
«Магия, – говорит Стин. – Эти свечи будут гореть еще очень долго».
– Здесь есть волшебники? С волшебными палочками? Как в «Гарри Поттере»?