— Нам надо немедленно отправиться в Агрионт.

Первые лучи рассвета пробивались в холодном чистом небе, когда Глокта, хромая, вышел на Срединный проспект. Арди шагала рядом. В воздухе еще стоял туман, но он уже таял.

«Впереди хороший день, похоже. Хороший день для кровопролития, предательства и…»

Какие-то фигуры двигались во тьме с юга по широкой, выложенной галькой дороге к морю. Слышался шум: лязганье металла, стук, словно шли вооруженные люди. Кто-то закричал вдали. Глухо и печально зазвонил колокол.

«Тревожный колокол».

Коска мрачно всматривался в тающий туман.

— Что это?

Фигуры становились более четкими: одетые в доспехи воины с копьями. Их было много. Высокие шлемы совершенно не походили на те, какие носили воины Союза.

Арди прикоснулась к руке Глокты.

— Это…

— Гурки.

Их доспехи все ярче блестели в слабом сером свете по мере того, как туман расползался. Большой отряд гурков маршировал на север по Срединному проспекту.

«Должно быть, они высадились в порту, пробившись в центр города. На редкость неудачное время».

— Назад!

Глокта свернул в проулок, поскользнулся и чуть не упал, скривившись от боли. Арди подхватила его под локоть и помогла встать.

— Назад, в дом!

«И будем надеяться, что нас не заметили».

— Держите при себе фонари, они нам пригодятся!

Он поспешил по узкому зловонному проходу так быстро, как только мог, подталкиваемый наемниками Коски.

— Черт побрал бы этих гурков! — прошипел стириец. — Что угодно отдам, лишь бы разделаться с ними.