Размытые синие глаза обратились к ней. Да, призрачная Имоджин поняла ее, но ей не понравилось то, что она увидела.

– А это Шарт, Фенелла и Нед Дженкинс, – торопливо добавила взрослая Имоджин.

Размытые глаза осмотрели всех по очереди и вроде бы узнали. У нее получается лучше, чем у меня, подумала Салли.

– А это Салли, – сказала Имоджин. – Мониган собирается забрать Салли.

Размытая Имоджин уставилась на Салли. Губы у нее снова зашевелились.

– Это не Салли. Волосы не те.

Фенелла подалась к взрослой Имоджин:

– Я знаю, в чем дело. Имо, это Салли, честное слово. Когда она выросла, волосы у нее потемнели. Так часто бывает. Теперь ты мне веришь?

Вот, оказывается, почему я считала, что у меня темные волосы, подумала Салли.

Размытая Имоджин покивала и внимательно посмотрела на нее. Она поверила Фенелле.

– Ты должна помешать Мониган, – сказала взрослая Имоджин. От волнения вид у нее стал больной. – Это можешь только ты. Ты должна прямо сейчас пойти к Мониган и кое-что отдать ей – ты сама знаешь что. Сумеешь? Ради всех нас.

Похоже, размытая Имоджин решила, что это неплохая мысль. На ее изможденном лице проступила слабая улыбка. Призрачная Имоджин кивнула еще раз – бодро и уверенно. Все шумно вздохнули с облегчением. Как только они чуть-чуть расслабились, размытые контуры Имоджин размылись еще сильнее и растворились, как акварель в воде.

Салли подскочила и бросилась за ней. Как ей это удалось, она сама не знала. Она будто бы застряла в ноющем теле, как застревают в тесной одежде. Лихорадочно выпуталась из него – и сумела нагнать Имоджин, когда та сидела между двумя курганами, закрыв лицо руками.

– Ой, призраки!.. – проговорила Имоджин.

Призраков и правда было много, но не тех, кого Имоджин имела в виду.

– Лазутчики, – произнес древний призрак под курганом. – Враг наступает. Доклад часовых…

– Тихо ты! – прикрикнула на него Салли. – Никакие мы не враги. Мы пришли… мы пришли с дарами.