– Не знаю вашей специализации, – бесстрастно произнес я, – но в любом случае множественные переломы рук – это не то, к чему стремится здравомыслящий человек. А уж для хирурга…

– Перестаньте! – потребовал Бартон и выпрямился, лицо его побагровело от прилившей крови.

– Как мне найти Берлигера?

– У него клиника «Асклепий» на Риттерштрассе. Это неподалеку от порта!

– В самом деле? – усомнился я. – И никто об этом не пронюхал?

– Профессор не принимает пациентов, а клиника записана на кого-то другого.

Я кивнул, поднял оброненную доктором газету и спрятал под нею пистолет.

– Идемте!

– Куда? – опешил Лютер Бартон. – Я больше ничего не знаю! Прошу, оставьте меня в покое!

– Полагаете, джентльмены должны верить друг другу на слово? – лишь усмехнулся я в ответ.

Доктор растерянно захлопал глазами.

– Но мне надо возвращаться на работу, – промямлил он и повысил голос: – Меня ждут пациенты!

– Вернетесь, – спокойно ответил я. – Не беспокойтесь, я не собираюсь тащить вас с собой в клинику. Просто проводите меня, только и всего.

Лютер Бартон неуверенно замялся.

– Послушайте! – выставил он перед собой руку. – Профессор Берлигер никого не принимает! Он не станет даже разговаривать с вами!

– Мои заботы, – отрезал я. – Идемте!

Как оказалось, доктора я взял с собой совсем не зря, иначе рисковал потерять на розыски клиники «Асклепий» день, а то и два. Располагалась та в самом конце Риттерштрассе, на каких-то глухих задворках, где кругом были одни пакгаузы и склады.

Если бы не солидный вид доктора Бартона, извозчик и вовсе отказался бы ехать в столь подозрительное место. Да и так вертел головой по сторонам с откровенной настороженностью.

– Это здесь! – объявил Лютер Бартон, когда экипаж остановился у двухэтажного флигеля, из кирпичной трубы которого вырывались клубы черного дыма.