Она заметила Урда. Он разговаривал с парнем, который пожертвовал свой кожаный ремень на то, чтобы связать её ноги. Широкоплечий воин с любопытством щупал край лезвия прямого меча. У него на бедре уже висел короткий меч, так что тот, с которым он сейчас играл, наверное, принадлежал какому-нибудь воину Равнхова. Одному из тех, кто ушёл на равнины. Скорее всего, они убили одного или нескольких, чтобы незамеченными пробраться к Бромфьеллю. Возможно, меч принадлежал одному из тех, кого она знала. Она сжала кулаки, и верёвки врезались ей в кожу. У неё ничего не получается.
— Хирка?
Она вздрогнула, но потом узнала голос Хлосниана.
— Хлосниан? Где ты? Ты цел?
Она вертела головой, но не видела его.
— Я здесь. На земле. Я в порядке. А ты?
— Никогда не чувствовала себя лучше.
— Хирка, я даю тебе слово! Я никогда не стану помогать ему. Я лучше умру, чем помогу ему!
Несмотря на боль в челюсти, Хирка беспомощно улыбнулась.
— Ему не нужна помощь, Хлосниан. Он может в одиночку открыть врата.
Хлосниан фыркнул.
— Урд Ванфаринн? Да нет, Шлокна его побери! Он не узнал бы заклинателя камней, даже если бы сидел на нём! Он даже не догадывается, с чего начать.
У Хирки не было сил возражать ему. Она позволила Хлосниану ещё немного побыть в безопасности. Наступит время, и он поймёт, что всё потеряно и от его действий или бездействия ничего не изменится.
К ней подошёл Урд. Она приготовилась к новым ударам. Он схватил Хирку за куртку и поднял с камня. Она упала на землю и осталась лежать с задранными наверх ногами спиной к камню. Урд опустился на корточки перед ней. Он посмотрел на неё и смахнул несколько соринок с её куртки. Этого жеста Хирка не поняла и не оценила.
Она пристально смотрела на него. Открывать рот было больно, но она не собиралась доставлять ему радость, демонстрируя это.
— Я ничего тебе не сделала, Урд.
— Отче. Урд-отче. Тебя не научили манерам? — он окинул её взглядом. — Нет, точно. Ты ж не из имлингов, да?
Она сглотнула.
— Я ничего тебе не сделала. У тебя нет причин убивать меня.
— Эээ, нет.