Волкявичюс: Это было давно. Чего я только не делал!

Заяц: Я помню, ты, сволочь, в бабушку-ветеранку на параде переодевался! Медалей ещё где-то понатырил! Цветы тебе дарили!

Волкявичюс: Медали были левые – не тыррил, не наговарривай! А так-то… мне есть за что стыдиться. Не пррисиминк, не ррейкя.

Заяц: Да нет – чего уж?! Это сработало! Тебе ведь хороооший срок грозил! Ты был отъявленный проходимец, негодяй! А теперь мне… придётся у тебя учиться. Эх! Идеи-то есть?

Волкявичюс: В кррасный покррашу. Вот как рраз из моего самогона хорроший кррасный получится! Добавим только… так… так, знаю врроде место: насобирраем кошенили, выдррючим из них каррмин. Хотя… щас не сезон. Не лэйкас. Надо ждать, когда яйца откладывать будут, понял?

Заяц: Нет. Не понял ничего!

Волкявичюс: Не пярргивянк! У меня в чуланчике всё найдётся! А потом ещё сделаю. Когда сезон будет. Уже основательно. Кэйп ррейкя, на?! Ещё ррога тебе прримастыррим – я сделал как-то шапочку такую… для охоты.

Заяц: И кто я буду во всём этом? Красный, да ещё с рогами?! Дьявол какой-то, щетонас иш прагаро!

Волкявичюс: Тэй ирр буси щетонас иш прррагарро, ха ха ха! Тебе это… как вы там, имперрцы, говоррите? Про зубы коня, ка?

Заяц: Не смотрят, не смотрят! Ладно, придумаю что-нибудь! Так-то по легенде подходит – если с козлами договорюсь!

Волкявичюс: Ва! Ва! Тэйсингэй мастэй! Договорришься как-нибудь с козлами и будешь вполне себе официальный пасспорртирррованный крррасный козёл! И пиши уж там хоть «та-ла-лай», хоть «та-рра-ррай», кам идому кас ту токс?!

Заяц: Красный Талалай?!

Волкявичюс: О кас тау не патинка?! Малоизвестный вид – откуда-нибудь с востока дальнего – кррасный талалай, козёл горрный! Горры же бывают кррасные?

Заяц: Может и бывают, но кто их видел такие?!

Волкявичюс: Так в том и дело, что никто не видел таких! Но быть-то они могут?! Значит это что?

Заяц: Ну хорошо! Уговорил. Буду красным талалаем с дальнего-предальнего востока. С каких-нибудь там красных гор алого талая, мудрость которого не знает ни начала, ни конца. Потому поём ему песни день и ночь: талала, талала, рога, голова! Талала, талала, чтоб её!

Волкявичюс: Так и пой! Звучишь как сектант-агитаторрр – никто и рразбирраться не будет: некам не ррейкя то!

Заяц: Как же мне всё это не нравится!

Волкявичюс: Прривыкай!

Заяц: Ты же понимаешь, Волкявичяу, что мне теперь всю жизнь придётся эту маску носить?