Люк не верил своим ушам.

– Если Крован семнадцать лет скрывал от тебя твое происхождение, почему ты думаешь, что он все расскажет тебе сейчас? И он обязательно накажет тебя за то, что ты помогла мне и остальным сбежать. Заставит тебя забыть все, абсолютно все. Ты станешь заключенной, служанкой, в то время как ты – наследница этого замка.

– Ну что ж, зато ты будешь на свободе и все узнаешь. У тебя все будет хорошо, Люк. Ты даже не подозреваешь, как много у тебя союзников. Я видела, как Сильюн Джардин смотрит на тебя. Ты по какой-то причине важен для него, хотя я не догадываюсь почему. Ты спасешь свою сестру и не забудешь обо мне. А когда все успокоится, ты должен вернуться за мной. Но сейчас я не могу пойти с тобой.

Неожиданно и быстро – слишком быстро, чтобы Люк мог ее удержать, – Койра бросилась назад в расступившиеся воды озера. Она ускользнула от него. Люк звал ее, кричал во все горло, он видел турбулентность воды, когда Койра уходила все глубже и глубже, недоступная для него.

Люк не мог в это поверить. Он сделал что-то не так? Что именно он сделал не так?

Но времени на размышления у него уже не было. Нужно добраться до Лондона. Там Аби. Лодка загружалась на противоположном берегу озера, машина приезжала по ухабистой проселочной дороге, эта дорога вела к магазину, магазин в деревне. А там уже трасса.

Люк начал с проселочной дороги. Он то и дело вздрагивал и оглядывался по сторонам. Чего-то ждал? Чего? Пули из винтовки Девина? Стало известно о его побеге и объявлена тревога? Деревня пугала еще больше. Люк миновал ее затаив дыхание. Он чувствовал себя параноиком, ему казалось, что в каждом доме на стене висят фотографии всех про́клятых, на случай если кто-то из них сбежит. Но конечно, ничего подобного не существовало.

За деревней появилась асфальтированная дорога. Для этой части Шотландии это было практически шоссе. На перекрестке стоял знак, указывавший направление к Скай-бриджу, поэтому Люк повернул в противоположную сторону. Вскоре ему повезло: два парня ехали в Инвернесс повеселиться и подхватили его. Парни уже успели открыть пиво, поэтому разговор не сводился к неудобному для Люка вопросу: «А что ты здесь делаешь?»

Через пару часов его высадили на вокзале, вручили банку пива «на дорожку» и покатили дальше, а прощаясь, усердно несколько раз надавили на клаксон. Люк поспешил к кассам. Койра дала ему достаточно денег, чтобы купить билет, но расписание крайне огорчило его. Инвернесс находился на другом конце страны от Лондона, и дорога занимала почти девять часов с пересадкой в Эдинбурге. Ближайший поезд отправлялся без малого в час дня.