– Нам очень жаль, – поспешил вставить Али. – Мы не хотели так вторгаться.
Ее выражение оставалось неизменным. Али с трудом сдерживался, чтобы не елозить на месте. Как будто Хацет и самый строгий на свете преподаватель сошлись в этой женщине, чтобы сделать ему выговор.
Врач поджала губы и кивнула на зульфикар.
– Можешь убрать это подальше?
Али зарделся.
– Разумеется.
Он торопливо спрятал меч в ножны и снял с лица платок. После такого бесцеремонного вторжения казалось неправильным и дальше сохранять анонимность. Он прочистил горло и слабым голосом произнес:
– Мир вашему дому.
Амбал округлил глаза.
–
– Новая Нахида Дэвабада, – вставила врач презрительно. – Похоже на то. Так зачем вы пришли? Закрыть наши двери на замок? А меня отведете на бронзовую лодку за то, что я помогала своему народу?
При упоминании о бронзовой лодке кровь похолодела у него в жилах. Однажды Али пришлось послужить там палачом для группы шафитов, пойманных во время беспорядков, которые оказались спланированной провокацией «Танзима» со стороны его отца.
– Нет, – быстро ответил он. – Ни в коем случае.
– Это так, – согласилась Нари. – Я лишь хотела встретиться с вами. Недавно я встретила одного из ваших пациентов, мужчину с дыркой в черепе, как будто кто-то вырезал…
– Просверлил.
Нари захлопала глазами, и врач ледяным тоном объяснила:
– Это называется трепанацией. Если ты возомнила себя целительницей, используй корректную терминологию.
Али почувствовал, как Нари рядом с ним напряглась, но ее голос оставался спокойным.
– Просверлил так просверлил. Он назвал вас настоящим врачом, и я хотела проверить, правда это или нет.