– Я могу составить тебе компанию до границы. А потом мне нужно будет возвращаться в мой город.

– Хорошо, – ответила Красная Королева равнодушно, и Келси снова посетило странное чувство, что той все равно куда ехать, если они поедут вместе.

«Чего же она боится?»

Следующие несколько часов они скакали на юго-запад. Когда диск солнца коснулся горизонта, они остановились на отдых неподалеку от приграничных холмов. Здесь, на юге, не росли сосны, лишь трава и кусты, да изредка невысокое лиственное деревце. Пейзаж не радовал разнообразием, но Келси все-равно рассматривала его с огромным интересом. Менее чем в пятидесяти милях к северу отсюда была ставка Холла, откуда Дукарте вытеснил тирийскую армию, подпалив лес. Даже Келси, считающая что Дукарте должен до конца жизни томиться в тирийской тюрьме, не могла не признать эффективности и простоты его стратегии: если противник не отступает с занятых позиций, надо их сжечь.

Они снова перекусили консервированным мясом и фруктами. Вокруг было много дичи – и оленей, и кроликов – но Красная Королева опять не позволила Келси разжечь костер.

– Ты когда-нибудь пыталась его убить? – спросила Келси. – Роу Финна?

– Да. Не удалось. Он не обычный смертный. Нет формы; не за что зацепиться.

Келси не совсем поняла слова Красной Королевы, но вроде бы получила некоторое представление. Убивая Арлена Торна, она смогла разглядеть его суть: нечто расплывчатое и в то же время плотное, отливающее противным светом. И та неопытная, но разозленная Келси, отчаявшаяся получить контроль над ситуацией, без проблем смогла это нечто зацепить.

– Ты знаешь, как он стал таким?

– Темное существо? В некотором роде, да. Он когда-то говорил об этом, после… – тут Красная Королева смолкла, украдкой взглянув в сторону Келси. – Он часто говорил, что заставил себя выжить. Отчасти похвалялся этим. Он тогда учил меня разному.

– Как долго ты прожила в Фэрвитче?

– Два года. Достаточно для того, чтобы все решили, что я умерла. – Келси уловила короткую вспышку ненависти во взгляде собеседницы. – Но ты это знаешь, Глинн. Ты знаешь обо мне все.

– Не все. Я вижу все смутно. Это как пролистывать книгу. Почему твоя мать отправила тебя в ссылку?

– Она не отправляла. Я сбежала.

– Почему?

– Не твое собачье дело.

Келси моргнула от удивления, но упрямо продолжила.

– Ты научилась магии у Финна?

– Кое-какой. Этого оказалось достаточно, чтобы со временем я могла создавать что-то свое. Но недостаточно, чтобы избежать катастрофы.