— Отвечай.
— У каждой игры своя цена, и за каждое действие приходится платить.
От тайн, недомолвок и туманных фраз она устала не меньше, чем от чужих правил и непомерной цены за то, что этой цены не стоило.
— У вас это семейное? — поинтересовалось Жозефина. Она стояла в одном зале с тремя богами, одной из которых молилась всю свою жизнь, и собственным отцом, десять лет спустя вызванным из небытия ее словом, и не чувствовала ни священного ужаса, ни священного же благоговения, ни радости встречи, ни дочерней любви, ни даже боли — одно опустошение. И только долг держаться, несмотря ни на что, стоять живым знаменем у последнего рубежа, да еще теплое прикосновение Виктора удерживали ее на ногах.
Реннан Орбо вздохнул, и до того ровный голос обрел интонации:
— Не все последствия наших поступков мы можем предугадать. Я вправду хотел все исправить.
По крайней мере, он действительно сожалел о содеянном.
— И что тебе помешало?
— Некоторые вещи нельзя повернуть вспять. Будь осторожна, заключая сделку с Корнями, особенно ради мести.
…Но этого было слишком мало. Дана сказала, что матушка находится в Ветвях — а значит, ее окончательно погубил отец, к которому ее перенесли Огненные Врата. Отец, которого она помнила и любила, Первый алхимик и последний Орбо, которому не повезло ни свершить свою месть, ни даже погибнуть вместе со своим родом на своей земле.
— Жизнь научила меня не делать непоправимых вещей, папа. По крайней мере, для тех, кого я люблю.
— Некоторым вещам суждено случиться. — Он провел рукой по ее каштановым кудрям, взъерошивая их таким знакомым движением изящной кисти, и едва-едва улыбнулся памятной Жозефине улыбкой. Она упала каплей тепла в ее онемевшую душу, а потом окрасилась горечью.
Время истекало.
Снова.
Как всегда.
Если бы у Жозефины оставались силы, она бы заплакала — от несправедливости, от усталости, от отчаяния.
Но сил не было.
— Что делать с твоим механизмом?
— Ты что-нибудь придумаешь.
Он вдруг порывистым движением оказался совсем рядом и, наклонившись, поцеловал ее в лоб горячими губами, овеяв настоящим, живым теплом своего тела.