Она снова замолкает. Я ошеломлена ее историей. Я могу видеть это, образы изливаются с ее чувствами в мой мозг. Его глаза, искренние, полные печали и любви, мольбы. Его голос, мягкий, когда он говорит с ней, я знаю, я подлая: «
Я задыхаюсь:
— Ты солгала.
— Я солгала. Сказала, что никогда не заботилась о нем. Сказала, что больше никогда не хочу его видеть. Он долго смотрел на меня, а затем пропал. Просто так. Я никому не рассказывала об этом ночи. Я думаю, Майкл знает, кажется, он знает все. Но до сих пор я никогда не говорила об этом. — Она выдыхает через губы, будто только что высказала что-то тяжелое. — Вот твоя история. Я солгала.
-— Ты заботилась о нем, — сказала я осторожно.
— Я любила его, — шепчет она. — Он был моим солнцем и луной. Я с ума сходила по нему.
Думаю, теперь он сходит с ума по тебе. Акцент на «с ума».
Она прочищает горло:
— Это было очень давно.
И все же мы обе знаем, что время — хитрая штука.
— Тебе, наверное, неудобно слышать, — говорит она, заметив, что я хмурюсь. — Я говорю, что любила мужчину, который не является твоим отцом.
— Но я знаю, ты любишь папу. — Я помню маму и папу вместе в ее последние дни, какой очевидно была между ними любовь, какой чистой. Я улыбнулась ей, ударила плечом по ее плечу. — Ты люююююбишь его. Это точно.
Она смеется, отодвигаясь от меня.
— Хорошо, хорошо, я выйду за него. Сейчас я не могу ему отказать, ведь так?
Вдруг она вздыхает: